I'm sick and tired of a pen pusher without a future, I'm dying to a hop.

I'm dying to know the result.

我急切想知道结果.

I am dying to hear all about your trip.

我渴望能听到有关你旅行的事.

She is dying to know where you have been.

她渴望知道你到哪里去了.

I'm dying to meet my idol.

我渴望见到我的偶像.

I'm dying to have a computer.

我渴望有一台电脑.

I am dying to hear your news.

我渴望听到你的消息.

I am dying to relax myself.

我渴望放松一下.

I have been dying to go home.

我非常想回家.

Some are even symbols of the ancients dying to protect their rights and personal dignity.

有些人甚至象征古人死亡,以保护他们的权利和人格尊严.

He is dying to go.

他极想去.

She is dying to leave.

她很想离开.

If one sheep leap over the dyke, all the rest will follow.

一只羊跳过沟, 其余的羊也跟着跳.

The rigidity of highway bank and dyke is small compared with the one of highway base.

在道路、桥头等工程中,公路路堤和桥头土坝等基础刚度较小,与地基刚度相差不大.

I was running out of fingers to stick in the dyke.

我觉得我快撑不住了.

After all, you can switch off the TV news and put on Dick Van dyke.

毕竟，你可以不看新闻而去收看迪克？凡戴克的节目。

The soldiers used their bodies to plug up a hole in the dyke.

战士们用身体堵住大堤的裂口.

Late Precambrian mafic dyke swarms are extensively developed in the central North China Craton.

华北克拉通中部广泛发育晚前寒武纪镁铁质岩墙群.

Dyke and he were well acquainted and the best of friends.

戴克跟他很熟,是他的知己.

This is subeconomic mineralization related to minor dyke swarms.

这是与小岩脉群有关的准经济意义的矿化.

Thanks go to Peter Dyke for organising the day.

感谢彼得.迪克组织此次赛事!