The electronic travel market is slam-dunking traditional travel agencies.

It's not about dunking or laying it in, no matter how tall a person is.

灌篮不是刚性,上篮也不是, 长得有多高更不是刚性.

Dunking is bad taste but tastes good.

把面包泡进饮品里来吃,属不良嗜好,惟其味道则不错.

Grandmother would never eat a doughnut without first dunking it in her coffee.

奶奶从不吃没先在咖啡里浸一下的炸面圈.

This picture shows how complex the evacuation from Dunkirk could be.

这张照片显示了敦刻尔克撤退的复杂程度.

Dunkirk evacuation had taken part in the command.

曾参加指挥敦刻尔克撤退.

The French constructed a series of fortresses from Dunkirk on the Channel coast to Douai.

法国人在从敦克尔刻到杜埃的英吉利海峡沿岸修筑了一系列要塞。

Here at Dunkirk is another English epic.

在敦刻尔克这个地方,又一次发生英国人可歌可泣的事迹.

This picture shows Allied troops waiting for evacuation from the beaches at Dunkirk.

这张照片显示盟军准备从敦刻尔克的滩头撤退.

She'll go sailing proudly down the years in the epic of Dunkirk.

在敦刻尔克之役可歌可泣的历史中,它将年复一年地傲然前进.

They bought it at Dunkirk.

他们在敦刻尔克遇害.

Lockhart, and was killed at the battle near Dunkirk against the Spaniards.

大哥是在敦刻尔克附近与西班牙人作战时阵亡的.

We still do not know whether Cancun someday as the Dunkirk of the Doha Round.

我们还不知道坎昆是否有一天会成为多哈回合的敦克尔克.

I have like four or five dunks in the tank I can draw on.

我喜欢其中的四五个点子,我已经把他们谙熟于心了.

Yao dunks and scores again!

姚明又扣篮得分了!

Look! Yao dunks and scores again! What a power play this is!

看! 姚明又扣篮得分了! 太有王者霸气了!

I prefer basketball to football only because I like to see the slam dunks.

比起足球,我更喜欢篮球,只是因为我喜欢看扣篮.

Similar controls are done for dunks and lay ups.

类似的管制是做了扣篮和上篮.

They all had amazing dunks that were unbelievable , a whole bunch of'em.

他们都作出了一些太不可思议的扣篮, 很多很多都是无法想象的.

Streetball often features spectacular dunks and alley-oops, flashy dribbling and trash talking.

街球的特色常常在于触目惊心的灌篮和空中接力 、 花哨的运球以及挑衅语言.

But Dr Dunlap's work has implications for other mammals, including people.

不过丹拉普博士的工作也同样对包括人类在内的其它哺乳动物有意义.