A warning dialogue will open if a player leaves the tutorial dungeon.

Tutorial dungeon can be accessed again within 30 days of account creation.

帐号注册在30天内的,可以再次进入指导区.

It's telling that he didn't end up in the dungeon this time.

也就是说他这次没有在地牢里挂掉了.

White stayed in the dark damp dungeon, waiting for being saved.

白雪公主窝在黑暗潮湿的地牢, 等著被解救.

Some prisoners in the dungeon will be released tomorrow.

一些地牢内的犯人将于明天被释放.

Yet they will forget me here, and I shall die in my dungeon like Faria.

眼下,他们要把我忘在这里, 我只能象法利亚一样离开我的地牢了.

You go into a big instanced dungeon and you're the only ones there.

你进入一个副本地牢你们就是里面唯一的人们.

The criminal was chained in a murky dungeon.

犯人被链子锁在黑暗的地牢里.

He visited his own dungeon.

向导把他带到了当年他自己的那间黑牢.

With the Portal of Summoning, the Dungeon can recruit creatures from the surface.

通过召唤之门, 地下城能从地面雇佣生物.

Convicts are sent to a dark ghastly dungeon.

犯人被送进了黑森森的地牢.

And in the dungeon there was no water, but mire: so Jeremiah sunk in the mire.

井里没有水, 只有淤泥; 耶利米就陷在淤泥中.

It is easily identified when entered, as it looks different from the normal dungeon.

你一进去就知道了, 这跟普通楼层差别很大.

Professor Quirrel: Troll in the dungeon! Troll in the dungeon! Thought you ought to know.

奎诺教授: 山怪!在地牢里! 地牢里有山怪! 我想应该通报你一声.

He whom I enclose with my name is weeping in this dungeon.

那个人,被我用我的名字囚禁起来,在监牢中哭泣.

Vault : Are you going to be adding more of these type of dungeons?

你们会加入更多的种类的地牢 吗 ?

We have done Dungeons and Dragons Credits sale for years.

我们已经做了龙与地下城学分销售多年.

Men in their dungeons stretched their cramped cold limbs.

在监牢里面的人们伸展他们那被桎梏着的冰冷四肢.

Into the suffocation dungeons the visitor is taken for a moment and feels himself strangling.

记者被带进地下窒息室呆了一会儿,喉咙就像被人扼住了一样.

The captured criminals were consigned to the dungeons.

抓到的罪犯被送进了地牢.

They had been raised on Dungeons and Dragons. They were insiders.

他们在龙与地下城的游戏中成长, 他们是内行.