With bonfires outlawed in urban areas, gardeners must cart their refuse to a dump.

I'll definitely do that, but I can't dump to these guys.

我一定会去做的, 但是我不能扔下这些家伙.

It can take a couple of hours to dump a thousand telephone numbers into a 128k EPROM pack.

将1,000个电话号码转存到一个128k的EPROM芯片要花好几个小时。

The dump was so full that it had to refuse more refuse.

垃圾场都满了,不能再装更多垃圾.

One big dump truck scrolling down the road.

两辆自动倾卸大卡车奔驰在道路上.

A dump truck full of dirt will go with the cement truck.

一辆装满废土的砂土车将会跟著混凝土预拌车.

In the distance he hears the screech of a dump truck's brakes.

在很远处,他听见了卡车的急刹车声.

He found the room in disarray, with food dumped on the floor and drawers pulled open.

他发现屋里凌乱不堪，地上丢弃着食物，抽屉大开。

I have been dumped on too often; I don't trust people too far.

我经常上当, 我不再过分相信别人了.

I have had all this work dumped on me.

这些工作都推给了我.

We dumped our bags at the nearby Grand Hotel and hurried towards the market.

我们把包扔在附近的格兰德酒店后就匆匆赶往集市。

All the data is then dumped into the main computer.

所有数据随后被转存至主计算机。

She was dumped by her long-term lover after five years.

5年后她被相恋多年的恋人抛弃了。

The polluted waste is often dumped, making the surrounding land infertile.

被污染的废物经常被随意倒掉，周边土地因此而变得很贫瘠。

They carried him down to the beach and dumped him unceremoniously in the freezing water.

他们把他抬到海滩,随便地把他扔进了冰冷的海水里.

They trundled his mowers outside and dumped them.

他们把他的除草机全都推到外面丢掉了。

Her body was found dumped in a derelict warehouse less than a mile from her home.

在距离她家不到一英里的一座废弃仓库里发现了她遭弃的尸体。

Being the dumper is worse.

我觉得甩别人更糟糕.

By doing theoretical analysis, the best parameters of tune mass dumper have been found.

通过理论分析, 找到了调谐质量阻尼器的最佳参数.

According to the passive control theory, the dissertation appliestune mass dumper on the wind-vibration of crane.

本文根据被动控制理论, 将调谐质量阻尼器运用到集装箱起重机的风振控制中.

The operating process of car dumper system is an interaction process between wagons dumper system.

翻车机系统的工作过程就是与车辆相互作用的过程.