Rice production duly expanded, greatly facilitated, it was thought, by subsidized credit.

They were duly sworn in.

他们正式宣誓就职.

They duly attended our meeting.

他们按时参加了我们的会议.

That delves the grave duly.

误不了你的洞房.

Other types of foreign exchange derived from capital account transactions duly approved by the SAEC.

经国家外汇管理局批准的其他资本项目下外汇收入.

Eggs were duly delivered.

鸡蛋已按时运出.

We also require a duly signed and executed contract for this project.

我方同时需要针对该工程签署及执行的合同.

Your letter is duly to hand.

来信已及时收到.

The phrase'dum-dum'was later taken to include any soft-nosed or hollow pointed bullet.

“达姆-达姆”这个名称后来也包含所有的软头或穴头枪弹.

Ni ambaux silentis dum momentoj por pripensi la demandon.

难道不是运用?还能有别的什么吗?

But the beat goes on . Da da dum da dum da da.

节拍一下一下走.

The Hague Convention of 1899 outlawed the use dum-dum bullets during warfare.

1899年海牙公约禁止在战争中使用达姆 - 达姆弹.

Finally the National Assembly discussed and approved, Dumas became the first 72 buried in the Pantheon.

最后,国民议会讨论通过, 大仲马成为第72位安葬于先贤祠的人.

In Puget Sound, big blooms of sea lettuce often break down in Dumas Bay.

在普吉湾地区, 大量繁殖的石莼经常在大仲马湾腐烂分解.

The famous French writer Dumas Sr. once wrote that Dumas Jr. was his masterpiece.

法国大文豪大仲马曾经写道,他的儿子小仲马是他的杰作.

Dumas and his son are often referred to as Dumas per é ( father ) and Dumas fils ( son ).

他们通常被人们称为大仲马和 小仲马.

Dumas was a famous French novelist, whose works is widely read in China.

大仲马是著名的法国小说家, 他的作品在中国被广泛阅读.

It is our more or less dumb sense of what life honestly and deeply means.

这是我们对人生真谛的一种多少有些说不出来的感悟.

It's the media that's dumb.

让人恼火的是媒体。

As the words slipped off my tongue, they sounded dumb.

当话语在舌尖滑出, 听起来似乎口齿不清.

An expression of dumb recognition wiggled across her features.

她不语，从她脸上掠过的一丝表情可知她是认得的。