So I shook my head dubiously and rolled on upstairs and visited my buddies.

He walked out fast, leaving the head waiter staring dubiously at the flimsy blue paper.

他很快地走出去, 撇下侍者头儿半信半疑地瞪着这张薄薄的蓝纸.

" What does he have to do? " queried Chin dubiously.

“ 他有什么心事? ” 琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情.

He eyed Coyne dubiously.

他用怀疑的目光打量着科因。

He won himself two first-class tickets to fly to Dublin.

他为自己赢得了两张飞往都柏林的头等舱机票。

Both London and Dublin are playing the matter down.

伦敦和都柏林方面对此事都在有意淡化。

He was given the Freedom of the City of Dublin by the Lord Mayor.

市长阁下亲自向他颁发了都柏林市荣誉市民称号。

She was a shady figure in the Dublin underworld.

她是都柏林犯罪圈子中的可疑人物.

Tens of thousands lined the route from Dublin airport.

从都柏林机场出来的道路两边站着数万人。

A goal would have put Dublin 6-1 ahead.

只要再进一球，都柏林队将以6比1领先。

He spent the first few months on a walking and sketching tour, before fetching up in Dublin.

他头几个月的行程都是边走边画，不期然间竟然到了都柏林。

His travels took him to Dublin, among other places.

他游历过很多地方，其中包括都柏林。

Neon lights at a Dubois, Wyoming motel give an array of icicles an eerie red tinge.

在怀俄明州的迪布瓦,一间汽车旅馆的霓虹灯光使得成排的垂冰发出怪诞的红光.

Blanche DuBois : Whoever you are, I have always depended on the kindness of strangers.

布兰奇·杜博斯: “不管你是谁, 我总仰仗着陌生人的仁慈. ”

We were strolling into the town when we came face to face with Jacques DuBois.

我们信步向镇子走去，迎面碰上雅克·杜波依斯。

The concept of fuzzy rough sets was initially proposed by Dubois and Prade ( 1990 ).

模糊粗糙集概念一般认为是由Dubois和Prade ( 1990 ) 给出的.

Then I recommend the Sweet Vermouth and Dubonnet.

那么我推荐甜苦艾酒和杜邦内葡萄酒.

Le Duc Tho noted it without any show of interest.

黎德寿注意到了这一点,但未露出感兴趣的任何迹象.

Le Duc Tho had gloated to me in May of the Congressional pressures on us.

五月份黎德寿就曾幸灾乐祸地对我大谈国会压力的问题.

Obviously Hanoi would not show its full hand until Le Duc Tho was on the scene.

在黎德寿出场之前,河内显然不会把它所有的牌都亮出来.

I grew to understand that Le Duc Tho considered negotiations as another battle.

我逐渐明白,黎德寿把谈判看作是另一种战斗.