I battled my way through droves of shoppers.

Ordinary companies will collapse in droves.

普通的公司会成批的倒闭.

People were leaving the countryside in droves to look for work in the cities.

一批一批的人离开农村到城里找工作。

The drow remain Lolth's own , and they tolerate the worship of no other god.

卓尔依然保留着对罗丝的忠诚, 他们无法容忍其他神氏的信仰.

Facade used in hand building clay plain tiles nap, so that construction Drow extraordinary.

外立面采用的纯手感建筑的陶土拉毛砖, 令建筑卓尔不凡.

Eventually all of the drow were looking up.

最后所有的卓尔精灵都向上看去.

The drow, on the other hand , permit no such weakness of thought, as they see it.

而卓尔却完全相反, 他们绝对不会有这种在他们看来“软弱的”想法.

A few of the drow thought it would be a good idea to turn back.

有几个卓尔精灵认为应该折返回去.

Yes, drow? What is it you want?

好, 卓尔? 你想要说什么?

Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it.

爱情众水不能息灭, 大水也不能淹没.

How can you have the heart to drown such a darling little kittens?

你怎能那么忍心把这支可爱的小猫淹死?

Jennifer: You'll drown if you think that's a kickboard.

珍妮花: 如果你认为那是浮板的话,你会淹死的.

He went out early in the morning, planning to drown that dammed cat.

他一大早就出去了, 准备淹死那只该死的猫.

Is mite bug insect? Can that drown water?

螨虫是虫子 吗 ?那是不是可以用水淹死 啊 ?

And drown your fatigue in their sweet scent.

将您的疲倦淹没在花的芬芳之中.

He wanted to drown the dog.

他想把狗淹死.

He can drown all conversations out.

他能盖过所有的人的谈话.

How can you find it in your heart to drown these little kittens?

你怎么忍心将这些小猫儿溺死?

He tried to recollect things and drown himself in them.

他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中.

He was afraid, because of his great weakness, that he might fall in and drown.

他怕自己会由于极度虚弱, 跌进去淹死.

Don't drown my whisky.

不要在我的威士忌酒里加太多的水.