The best players have gone off to the big clubs, leaving them the dross.

I go through phases where everything I write is just dross.

有几段时间我写什么都是垃圾。

The synthesis of 4 A zeolite was studied with aluminium dross and glass as the raw materials.

研究了以铝渣和水玻璃为原料合成4A型沸石的方法.

What's gold and silver ? Mere dross.

金银财宝,身外之物.

The civi 1 law of Nanjing KMT Government remained some feudal dross.

与此同时,南京国民政府民法也继承了一些封建糟粕.

Your silver has become dross, Your drink diluted with water.

赛1:22你的银子、变为渣滓 、 你的酒、用水搀对.

Thou puttest away all the wicked of the earth like dross: therefore I love thy testimonies.

诗119:119凡地上的恶人、你除掉他好像除掉渣滓.因此我爱你的法度.

The paper presents design features and application of copper dross rotary kiln.

阐述了铜浮渣回转短窑的设计特点及实际应用情况.

For foreign cultures, we should discard their dross and select their essence.

对于外来文化, 我们要取其精华,去其糟粕.

Historical dross or the nation's heritage?

这究竟是历史渣滓还是国家级的遗址?

Preliminary exploration of different ratios of wine dross and cottonseed hulls is made.

对酒糟与棉籽壳不同比例的配方栽培平菇进行了初步探索.

The best players go off to the big clubs, leaving us the dross.

最好的队员都投奔大俱乐部去了, 就只给我们剩下些不中用的人.

Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.

23火热的嘴,奸恶的心,好像银渣包的瓦器.

All the wicked of the earth you dross; therefore I love your statutes.

凡地上的恶人、你除掉他好像除掉渣滓. 因此我爱你的法度.

Experiments show the roasting process can be used for dechlorination of chlorine contained zinc dross.

含氯锌浮渣的焙烧试验结果表明,焙烧脱氯工艺是可行的.

They are but the dross of silver.

他们都是炉中的铜,锡,铁,铅,都是银渣滓.

To meet an old friend in a distant land is like refreshing rain after a long drought.

久旱逢甘霖,他乡遇故知.

The crops failed because of the drought.

干旱造成农作物歉收.

The drought did a lot of harm to the crops.

干旱给庄稼带来许多危害.

two years of severe drought

两年的严重旱灾

The drought has intensified.

旱情加剧了.