Don't rely on him. He's sure to drop the ball.

Since you do not want to talk about it, I will drop the subject.

既然你不想说, 我就不究根儿了.

The sixth one said: well, well, why don't you all drop the subject.

第六个人说: 算了, 都别嚷嚷了.

Now, Let's drop the subject, and have a look at something different.

好了, 我们就别再谈这个问题了, 还是看看其它的事情.

I propose you to drop the subject.

我建议你不要再谈这个问题了.

Look, can we just drop the subject?

我说, 我们能不能别再谈这件事了?

Does that mean you're going to drop the subject?

那是不是意味着你将不再谈论那个话题了？

Let's drop the subject.

咱们别谈这个话题了.

Now let us drop the subject.

现在这问题咱们别谈了.

Let's drop the subject. I hate kungfu, it's merely brutal violence.

我们不谈这个问题, 我讨厌功夫; 那纯粹是暴力.

A slit is provided for the coin to drop through.

狭长的口子是供投硬币用的.

The check valve shall utilize single torsion spring design to minimize pressure drop through the assembly.

止回阀应该采用单个扭力弹簧结构以减少通过总成的压降.

It is a deep drop to the valley below.

那是通向下面山谷的一个很深的陡坡.

The temperature is expected to drop to eight degrees below zero today.

今天的温度可能会降到零下八度.

The road ends abruptly in a drop to the sea.

道路的尽头是一个通向大海的陡坡.

Colder still. The temperature will drop to five below zero.

更冷. 气温将降至摄氏零下五度.

Prices drop to £315 in the low season.

到旅游淡季，价格会降到315英镑。

The price of gasoline will unlikely drop to rock bottom.

汽油价格,似乎不会降到最低.

The chaos is caused when the geomagnetic poles of the Earth drop to zero.

当地球磁极降到零点时候引起混乱.

They now drop to fourth in the qualification group with Israel to second.

英格兰现时在预选赛分组当中已跌到第四,而以色列则排第二.

The Commercial bank uses the new capital agreement the act drop to pull open finally.

商业银行采用新资本协议的大幕终于拉开.