He would drop off for 15 minutes, wake up refreshed and off he'd go again.

The membership of the society began to drop off . Sales have been dropping off badly.

会员开始减少起来.

Sales of that type of article always drop off during the winter months.

那类商品的销售量在冬季总要减少的.

And three hours later you're mentally exhausted and arm wants to drop off.

过了三个小时,你已精疲力尽,胳膊就象要断了一样.

The candidate got a drop on his opponent by announcing first.

这个候选人抢在他的对手之前宣布参加竞选.

The examiners can drop on any student to answer questions.

主考人可以叫任何学生回答问题.

Captain: Then drop on the deck and flop like a fish!

船长: 就掉在甲板上扑打像鱼!

Businessmen watch stock prices drop on an indicator board in downtown Tokyo.

商人们看着东京市中心公告牌上大幅下跌的股价.

I'm almost sad to see the curtain drop on the final act.

我看到最后一幕的幕布落下几乎感到失落.

We got the drop on the criminal.

我们掏出枪来对准罪犯.

Lean around corners to get a drop on your opponents.

在转弯位置锁定您的对手.

When I look up, to drop on a new range.

感到生疏 、 当我抬起头来打量.

Captain: Then drop on the deck and flop like fish!

船长: 那就摔在地板上扑打像条鱼!

Why does he always drop on me to answer the most difficult questions?

为什么他老是选中我回答最难的问题?

Ray is managing to get the drop on his rivals.

雷正在设法先发制人,抢先对手一步.

He lifted a rock to have it drop on his own feet.

他搬起石头,结果却砸了自己的脚.

Why do you have to drop on me to answer this question?

你为什么偏偏挑中我来回答这个问题?

Bond prices also drop on signs of inflation ( inflation ).

债券价格会因为通货膨胀而降低.

He had to drop out of the race because his leg was injured.

因为他的脚受伤了,他不得不退出比赛.

If you drop out of this race, you can't join in the national races.

如果你退出这次比赛, 就不能参加全国比赛了.

Other media reps begin to drop out.

其他媒体的代表也开始放弃这一会议.