Now drips the saliva, will becoming tomorrow the tear.

Norman refills his teacup, but the tea drips down the pot anyway.

我低头看著餐厅桌上多出几点小小的绿茶渍,然后抬头看著诺曼.

The roof is leaking fetch a bucket to catch the drips.

屋顶漏水--拿桶来接.

Moonlight drips through the leaves.

月光透过树叶撒在地面.

The sunlight drips over the house.

阳光从房上漏下.

He was watching the drips from the trees of the rain.

他在观察雨水自树上的滴落.

Rain drips from the umbrella.

雨水从伞上滴答下来.

The rain water drips from the eaves.

雨水从屋檐滴下.

Do not remove the cloth if the blood drips through it.

如果血从纱布中渗出,不要将纱布拿走.

Now drips the saliva, will become tomorrow the tear.

现在流的口水, 将成为明天的眼泪.

Saliva drips from the mouth.

唾液从口中滴下.

Jack Driscoll: No Carl, I love theater.

杰克?德理斯卡尔: 卡尔,你错了, 我喜欢戏剧.

Tom, his heir, is a pauper and is saved only when Judge Driscoll adopts him.

他的后嗣汤姆落得一贫如洗, 幸而为德里斯科尔法官收养,才得以摆脱贫困.

For the fourth time Mr. Driscoll had said it, and always in the same hard tone.

德利斯科尔先生已经说了四次, 每次的声调都是同样地严厉.

The Percy Driscoll estate was in such a crippled shape when its owner died.

波赛?德利斯科尔死后,他的产业已经到了支离破碎的地步.

Tesla's Elon Musk demonstrated its functionality outside the plant, confirming it is in fact drivable.

特斯拉的伊隆麝香表明其功能以外的工厂, 并确认它实际上是一辆.

It is dangerous to drive with a dirty windshield.

开一辆挡风玻璃脏了的车子是危险的.

Whether you drive or take the train, you must be here on time.

你开车来也好,乘火车来也好, 但必须准时到达.

The car is superbly engineered and a pleasure to drive.

这辆车设计一流,开起来是一种享受.

It was raining quietly and steadily and there were little pools of water on the gravel drive.

雨一直静静地下着，沙砾车道上积起了一摊摊水。

More gravel is needed to fill the hollow in the drive.

需要更多的砾石来填平车道上的坑洼.