The boy drags his feet in doing school work.

We have to put in another pipe to let the water drain away.

我们得再安一根管道来排水.

If Merrill fell, confidence would drain away.

如果美林陷落, 信心将一扫而空.

Let's drain away the flood waters.

来把洪水排掉.

Pull ( out ) the plug and let the water drain away.

拔掉塞子,把水放掉.

We dug trenches to drain away the dirty water.

我们开沟排去污水.

You should dig trenches to drain away the water.

你应该挖沟以便排水.

We must dig a trench to drain away the water.

我们必须挖一条沟排水.

We dug trenches to drain away the water.

(船舶用语)将舱底污水排走的井.

The upper layer has a slope for the water to drain away.

上层有个斜坡用来排水.

After these three words, her strength seems to drain away.

在说完这三个字后, 她耗尽了全身的力气.

If the victim vomits, allow for fluids to drain from the mouth.

如果受害人呕吐, 允许液体从口中排出.

If you try this at home, you may see the color drain from Mom's face too.

你在家也这样试试, 妈妈会变脸的.

The light was beginning to drain from a violet sky.

天空中的蓝紫色光逐渐淡去.

I could feel the colour beginning to drain from my cheeks.

我能感觉到我开始面容失色了.

Allow all the water to drain from the tank.

排泄内胆内的所有水.

Infection can spread retrograde down a drain from the exterior.

感染能从外界经引流管逆行播散.

Aging can drain life of meaning.

衰老可能把人生的意义全部推翻.

Your Shamans will have a 25 % higher chance to drain life while attacking enemies.

您的萨满将有25%的几率流掉生命从而进击仇敌.

Improved Drain Mana-Damage caused by this talent is now improved by the Shadow Mastery talent.

暗影掌握天赋现在对魔法吸取起增强作用.

Immediately drain off the water because that gets rid of all the excess salt.

立刻倒去水,这是为了去除肉里多余的盐份.