But still, the place you that more drab and empty when they are gone.

But it makes a change from the usual drab meeting rooms.

但它仍然改变了以往单调的会议形式.

For most generations sacrifice comes in drab and weariness of spirit.

过去的世世代代,多数的牺牲都是精神贫乏的无谓牺牲.

The Whangpoo was a glistening ribbon of drab yellow; it flowed with a quiet contentment.

黄浦像一条发光的灰黄色带子, 很和平,很快乐.

The club floor smelled even worse . Decor is drab . the staff were not friendly.

行政楼层气味更糟,而且装修缺乏生气,连服务人员都不太友善.

We found a drab little joint shoddily decorated for the holiday.

我们找到了一家死气沉沉的小餐馆.

They seemed to be a drab assortment of mediocrities.

他们看起来像一批毫不起眼的碌碌庸才.

The train moed slowly south through flat, drab mainline scenery.

火车穿过干线两侧风景单调乏味的地区,缓缓地向南驶去.

The decorations for the games have lent a splash of colour to an otherwise drab city.

这个游戏的装饰为这个色彩暗淡的城市增加了一道白光.

Year after year of his young manhood went by quietly and drably in Salem.

年复一年,他在塞勒姆平静而单调的渡过青年时代.

Amid this drabness, though, was a surprising little oasis.

在这令人乏味的市场里, 却还是有令人惊奇的小绿洲.

In April 1992 the Greek drachma was the only Community currency not yet part of the EMS exchange-rate mechanism.

1992年4月间希腊的德拉克马是唯一一种还未纳入欧洲货币体系兑换机制的欧共体成员国货币。

He follows Draco Malfoy around and serves as something of a bodyguard for him.

他跟随德拉科·马尔福,充当他的保镖.

Draco: But today is the thirteenth, Commander Bond.

德高: 但今天是十三日啊, 邦中校.

Yet he could not bring himself to regret Draco, because that, too, would be a betrayal.

他不能让他自己开始为Draco后悔, 因为即使这样, 也是一种背叛.

A meteor flew across the Draco.

一颗流星,横穿苍龙星宿.

It is difficult to determine Draco's relationship with his parents.

很难确定德拉科和他父母之间的关系.

So , this is my view on the matter of Draco Dormiens Nunquam Titillandus.

这只是我对DracoDormiensNunquamTitillandus的一些观点认识.

Children were seen and not heard, though this had never been especially true of Draco.

人们总是瞧见孩子,但却并不聆听他们, 不过对Draco来说却并非如此.

Ginny casts this spell on Draco Malfoy in Order of the Phoenix.

金妮使用这个咒语攻击了马尔夫在凤凰社一书中.

Draco Malfoy : Is that so ? Have it your way, then.

德拉科·马尔福: 是吗? 那你就来拿吧.