This is a downright lie.

There was suspicion and even downright hatred between them.

他们之间相互怀疑甚至极度仇恨。

In fact, the postseason drought in Houston is becoming downright Saharan.

事实上, 季后赛赢球荒在休斯顿简直成了彻头彻尾的撒哈拉沙漠.

I have learned the downright folly of being selfish.

我已经知道自私自利是彻头彻尾的愚蠢.

Several of the buildings were downright homely.

这些建筑物中有几栋实在是太丑陋了.

Their statement was a downright inanity.

他们的声明是彻头彻尾的废话.

He wasn't just impolite — he was downright rude.

他不仅仅是不礼貌,而是无礼透顶.

She was often downright rude to him.

她常对他十分粗鲁。

Her uncle was downright dangerous.

她叔叔是个十足的危险人物.

It would be downright [ sheer ] madness to do such a thing.

做这种事纯粹是 发疯.

The man was downright rude to us.

这个家伙对我们无礼至极。

And about 100 miles downriver, evacuations are underway in Grafton.

河流下游100英里处的格林夫顿正在进行人员撤离.

Narrow valleys could amplify a wave off by falling rocks, sending a wall of water downriver.

狭窄的峡谷会起到放大岩石塌落所激起水浪的作用, 引发下游巨浪.

Sightseers drifted downriver on a raft.

观光客们乘着木筏漂向下游.

Seeks the technology advancement and the downriver technology development cooperation.

寻求技术进步和下游技术开发合作.

The Thames was in spate, with flocks of Canada geese speeding downriver.

泰晤士河河水暴涨，成群的加拿大雁迅速游向下游。

But as with the rest the economy, their new level represents a downshift from faster times.

但和经济其他方面一样, 新销量水平较此前经济增长迅速时期有所下滑.

It's best to downshift your transmission and then coast down any hills.

最好减慢传送装置,然后顺着山坡滑下去.

SHIFT FROM PARK TO AUTOSTICK, BUT DO NOT UPSHIFT OR DOWNSHIFT.

从停车挡换至自动变速挡, 但不要换至其他挡.

RD: Is there ever a downside to being beautiful in Hollywood like you are?

采访: 在好莱坞像你这样美丽的,有下降的趋势么?

These developments also point to downside risks to discretionary income and growth.

上述动向还表明了消费者可支配收入及其增长面临的下行风险.