Soon the mixture was doughy.

Rachel gently but persistently imposed her will upon Douglas.

雷切尔委婉但执著地把自己的意愿强加给道格拉斯。

Douglas held his tongue, preferring not to speak out on a politically sensitive issue.

道格拉斯沉默不语，不愿谈论政治敏感问题。

Douglas has an undeserved reputation for being dull and dry.

道格拉斯呆板无趣的名声并不副实。

If Douglas came down hard enough on him, Dale would rebel.

如果道格拉斯对戴尔太过严厉，他就会反抗。

You have been an embarrassment to us from the day Douglas married you.

从道格拉斯娶你那天起，你就让我们非常难堪。

Douglass was the acknowdedged black leader of his time.

道格拉斯是那时公认的黑人领袖.

Douglass, Bruce Powel. Real-time UML.

布鲁斯包威. 道格拉斯的《即时的》.

They were exposed to dour resistance.

他们遭受到顽强的抵抗.

The goods are priced out dour reach.

东西太贵,我们买不起.

No wonder he looked so dour.

难怪他看上去如此严厉。

When it comes to more mainstream services, staff are dour and unhelpful.

当谈到更多的主流业务, 员工是无生气且无用的.

Hitler admired the work of dour philosophers like Arthur Schopenhauer and Friedrich Nietzsche.

希特勒仰慕阴沉的哲学家如亚瑟·叔本华及费里德里希·尼采的作品.

John popped his head round the dour.

约翰突然把头转向了门.

The proverbially dour New England Puritan.

一个抑郁的新英格兰清教徒.

Celebrants in the Water Festival douse each other with water by whatever means are available.

神父在水中节日每个人都是用水弄湿各自无论什么方法可以利用.

Douse him in oil by killing a Pyro within 5 meters of him.

消灭他5m范围内的火焰兵,把他浸油.

The authorities blamed'technical problems'for the decision to douse the flame.

主管当局因为插入水中火焰的决定而责备'技术上的问题 '.

To locate ( underground water or minerals ) with a divining rod ; douse.

用占卜杖探 ( 水源或矿脉 )

Retreating soldiers were dousing homes and shops with petrol and setting them on fire.

撤退的士兵把汽油浇到住宅和商店上，并放火焚烧。

On the cross is to be a dove carved out of ice.

十字架上要有一只用冰雕成的鸽子.