Myra was attacking something I'd written, and her attack got a little personal.

The ANC are attacking rugby because it is the soft underbelly of South African sport.

橄榄球运动在“非国大”受到抨击，因为它是南非体育的软肋。

They played some fine attacking football, but I think we matched them in every respect.

他们的攻势足球踢得不错，不过我认为我们各方面和他们比起来都不逊色。

The constable received a distress call, and saw two youths attacking his colleague.

这名警察收到了求救呼叫，看见两个年轻人正在殴打他的同事。

He went on attacking her until other passengers arrived and told him to lay off.

他不停地打她，直至其他乘客过来叫他住手。

Send for reinforcements — the enemy are attacking in strength.

请派援军来——敌人加强进攻了.

An angry mob is attacking the palace.

愤怒的暴徒在攻击王宫.

Manchester City will play a more attacking style of football.

曼城队将大打攻势足球。

Coleridge was to spend the next thirty years attacking rationalism.

柯尔律治在之后的30年里一直抨击理性主义。

The infantry would use hit and run tactics to slow attacking forces.

步兵团可能会使用打了就跑的战术来阻滞进攻部队。

Circumstances dictated that they played a defensive rather than attacking game.

比赛形势决定了他们要打防守战而不是进攻战。

Lazio attacking midfielder Goran Pandev is aware of interest from Premiership giants Arsenal and Chelsea.

拉齐奥前锋潘德夫清楚自己受到了英超豪门切尔西和阿森纳的青睐.

The attacking midfielder will provide back-up following injuries to David Trezeguet and Louis Saha.

这位攻击型中场将替代受伤的特雷则盖和撒哈.

The 19-year-old is an attacking midfielder, although he can also play out wide or up front.

这位19 岁 的球员是攻击中场, 但他也可以打前锋或者边锋.

These latest murders have heightened fears of further attacks.

最近发生的这些谋杀案让人们愈加担心会出现更多的袭击。

Synchronizing these attacks may be difficult in the fog of war.

在迷雾一样的战争中可能很难同时发动这些攻击。

The militia responded by saying it would retaliate against any attacks.

民兵组织回复说他们会对任何进攻予以反击。

There were fierce attacks on the BBC for alleged political bias.

英国广播公司因被指具有政治偏见而遭到猛烈抨击。

Kinkel said the attacks had brought disgrace on Germany.

金克尔声称这次袭击使德国蒙羞。

The unrest capped a weekend of right-wing attacks on foreigners.

周末右翼分子对外国人的攻击最终演变成了这场骚乱。

Police say they believe the attacks were carried out by nationalists.

警方说，他们认为袭击是民族主义分子发动的。