The Court's desire to shield " quasi judicial " officers from executive domination has obvious appeal.

Dulles said Russia had overextended herself in her drive for world domination.

杜勒斯说苏俄在称霸美世界的驱使下过分扩张其势力.

However, financial strength alone will not translate into domination of global banking.

然而, 仅仅是财力并不能转化为在全球银行业的主导地位.

The domination of content by commercial advertising took different forms in magazines and broadcasting.

商业广告以各种形式操纵着杂志和广播的内容.

Religious bodies and religious affairs are not subject to any foreign domination.

宗教团体和宗教事务不受外国势力的支配.

As the dominator of the Mesozoic, it is the focus of the science.

恐龙作为中生代生物界的统治者, 它的研究一直是科学界的热点.

Both equity and non-equity joint ventures are subject to risk and profIt'sharing: their common dominator.

不论是股权式合营企业,还 是非 股权式合营企业都要共同承担风险,分享利润.

TOYOTA becomes the new dominator in global automobile industry impetuous development.

丰田正以凶猛的声势成为全球汽车业新一轮的霸主.

Hidden dominatrix agenda or terrible love experience, either way, I sure hope that woman's a lesbian.

秘密女性施虐狂的计划或者可怕亲热的经历, 无论怎样, 那个妇女一定是同性恋.

Big boys sometimes domineer over the younger pupils.

大男孩有时会蛮横地对待较年幼的小学生.

I wouldn't work for someone who tries to domineer over everyone as Mr , Smith does.

像史密斯那种总想支配别人的人,我不愿为他作事.

He tried to domineer over everyone.

他想对任何人都专横跋扈.

And in later life these same children manifest conservation, domineering, rigid and prejudiced attitudes.

而在日后的生活中,这些儿童就表现出保守的 、 跋扈的 、 强硬的和有偏见的态度.

She is not a domineering mother.

她不是一个爱发号施令的母亲。

That domineering manner of yours cuts no ice here with me.

你那种盛气凌人的态度在这里对我不起作用.

Many of her women friends also had domineering husbands.

她的女性朋友中,好多人的丈夫也都很专横.

A Communist must never be opinionated or domineering.

共产党员决不可自以为是,盛气凌人.

It is said that once upon a time there was a girl who was unusually domineering.

听说在很久以前,有位姑娘脾气很坏,总是盛气凌人.

So, in the long run, do those that rely on domineering leader.

但长远来看, 那些一人独揽大权的公司下场其实也是如此.

Her domineering managerial techniques must have prejudiced the jury against her still more.

一定是她专制的管理风格使得陪审团更加不向着她这一边.

The domineering ambition of Hitler's Germany was not satisfied.

希特勒德国的称霸野心没有得逞.