Waiter, we can't finish our meal. Please give us a doggie bag.

Waiter, please put the rest of my steak in a doggie-bag and bring me the check.

服务生, 请把我剩下的牛排装在袋里并把账单给我.

Could we have a doggie bag?

请给我们打个包好 吗 ?

Could you give me a doggie bag?

你能给我打包 吗 ?

And this time, they finally found out how the doggies could survive on the isolated island.

这一次, 他们意外发现了小狗孤岛生存的秘密.

It is a pattern that is dogging Israel more and more.

正是这种方式越来越困扰着以色列.

The whole office seems to be dogging it today.

今天全办公室的人好像都在偷懒.

He kept dogging my tracks all the way to London.

他一直跟踪我到伦敦.

During the air force clarify, one of the pilots were a dangerous hot dogging flyer.

在空军表演时, 一位飞行员做惊险的飞行动作.

Thanks, I will just keep dogging him until I find him.

谢了, 我会持续追踪他直到找到为止.

You could sit, and , whenever, go abroad without any landlord or house-lord dogging you for rent.

你可以随心所欲,长夜坐而不寐; 起身出外时, 也不会有什么大房东二房东拦住你要房租.

The escaped prisoners lay doggo in a haystack until the searchers had gone away.

越狱的囚犯们一直躲在干草堆里,直到搜寻者离去.

Where's the doggone key?

这该死的钥匙上哪儿去了？

I'm trying to figure out where he got all those doggone black jokes.

你说他是从哪知道那些可憎的笑话的?

That was a doggone insult.

那是一个可恶的侮辱.

I've worked doggone hard in my life.

我这辈子干的苦活儿可真够呛.

You could say it was a doggone good day for this golden retriever in Washington State.

这真可以说的上是这条黄金猎犬的幸运日.

Doggone ! Why did you beat my pet dog?

混 蛋,你为什么打我的爱犬?

I got another doggone traffic ticket.

又给了我一张该死的交通违章罚款通知单.

Although sometimes it thinks himself a doggy of Japanese or American.

虽然它有时候觉得自己是日本或者美国的一条狗.没门儿!

Samantha : And you'd better set me up with a doggy bag tonight, Bruce.

布鲁斯,今晚你最好替我准备一个外带的袋子.