With member-country bond yields now diverging,'it's a fragmented set of markets.

Finally it gives the sample and diverging configuration mode.

最后通过实例得出发散型布局形态模型.

Diverging regulations must be set forth in writing.

与规则不符的要求必须在作品中提出.

The rescue team had given up all hope of finding the two divers alive.

救援队放弃了找到那两个可能生还的潜水员的所有希望.

Divers , who dive deep down in the sea, know that the sea can be very cold.

潜入深海的潜水员知道海洋是很冷的.

Two divers work together while a standby diver remains on the surface.

两名潜水员协同工作,同时有一名候补潜水员留在水面上.

And truly and really, in divers of the ancient hermits and holy fathers of the church.

而基督教会中许多的古隐者和长老则确有如此者.

The grieving divers have conceived the deceit without any received perception.

悲哀的潜水员们已构思出不会被察觉的骗局.

They wanted to get certified as divers.

他们想拿到潜水员资格证。

Fishermen in boats and divers in the water chase or drag them into this lagoon.

乘船的渔民还有水里的潜水员藉由追逐或硬拖的方式把它们驱入这片舄湖.

He spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.

31他说一声, 苍蝇就成群而来, 并有虱子进入他们四境.

Professional divers is a kind of special group which taking on the mission that national defence.

职业潜水员是一个特殊群体,担负着保卫国家海防的重任.

Coastguards had given up all hope of finding the two divers alive.

海岸警卫队对两位潜水员生还已完全不抱希望。

Divers had to rely on air pumped from the surface.

潜水员所需的空气是从水面输送的.

Six Italian divers were trying to live underwater for a while.

六名意大利潜水员将尝试一段水下生活.

Yet even these pearl divers can't go without breathing for a long time.

而即便是这些珍珠采集者也无法长时间地不呼吸.

Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small.

14你家里不可有一大一小两样的升斗.

Working in shifts until the monsoon stopped them, a team of divers retrieved the ancient artifacts.

一个潜水员团队轮班工作以取回这批远古的制品,直到季风来临才停止.

Methods: Two hundred navy divers were tested in group with Cattell Sixteen Personality Factor Questionnaire ( 16 PF ).

方法采用卡特尔16种个性因素问卷对200名海军潜水员进行团体测验.

Today, divers are recovering these logs, which remain preserved in the cold fresh water.

如今, 潜水员正在恢复这些日志, 仍然保留在冷战淡水.

Divers are searching the Mississippi River for people missing from the bridge collapse in Minneapolis.

潜水员们正在密西西比河上搜寻名尼阿波利斯城中桥梁塌陷的失踪人员.