Gordon: Ditto, but what can you do?

Ditto goes for your teachers , listen to them, too.

就像你们听老师的话一样, 去听父母的话.

He is the ditto of his mother.

他的长相和他母亲一模一样.

Capital Spending by industry just pokes along. Ditto residential building.

工业资本开支缓慢增加, 住房建筑亦如此.

Ditto for your discourse on football.

关于足球的话题,同上.

Ditto credit : undeterred by souring quality, banks remain under pressure to lend.

放贷也可能抬头, 银行仍承受着放贷的压力,而并未因贷款质量恶化而收敛.

We need a bright young sales manager for Beijing and ditto Shanghai.

在北京咱们需要雇用一个年轻聪明的销售经理,同样在上海.

I love you Molly. I always Ditto.

我爱你,莫莉,我永远爱. --我也一样.

And then everybody else who came after that just put " ditto " underneath.

随后,在他后面到达的人便在下面写上 “ 原因同上 ”.

Ditto for combining kayaking and sport fishing.

关于组合划艇和钓鱼也是采取同样的方式.

Ditto for Is she prettiet than me?

对“她比我漂亮 吗 ?”这个问题,同上.

Ditto for credit card debt, and now, as we're seeing, ditto for commercial mortgage debt.

同样为信用卡债务, 和现在, 我们看见, 同样商业抵押债务的.

The waiters were rude and unhelpful, the manager ditto.

这些服务员态度生硬，服务不周，经理也一样。

Ditto with your competition's ip address.

对竞争对手IP,也这样做.

And the ditty chosen to make this momentous journey seems more than appropriate.

这支单曲的选用使得这一重大的旅程变得更有趣.

The beggar sits on the side of the road singing ditty for money.

那个乞丐坐在路边唱着小曲讨钱.

We all like her ditty.

我们都喜欢她的小曲.

He quavered forth a quaint old ditty.

他用颤抖的嗓音哼了一首稀奇古怪的古老小调.

The Chinese rice wine's brewing includes ditty fermentation and da qu fermentation.

黄酒的酿造可分为小曲发酵和大曲发酵.

Used to tune folk songs, ditty, singing mainly in small places.

所用曲调以民歌 、 小曲 、 地方小唱腔为主.

Sanqu earned by sweating, also ditty success.

所作散曲淋漓酣畅, 小曲也有成就.