We stayed here in early April after ditching our awful guesthouse next door after night.

We shall be ditching tomorrow.

我们明天要修渠.

The rails were covered with ice and the wheels did not dite.

铁轨上盖着冰,车轮卡不住轨.

He tends to get all of a dither when there are many possible choices.

面临很多选择时,他便会犹豫不决.

He was in a dither.

他很慌乱.

Both the dither and the special purposepalette can not solve this problem well.

传统的抖动法和设置专用调色板的方法都不能较好地解决这一问题.

The result show the resolution of temperature measured by dither frequency is very high.

由于测量抖动频率的精度较高,故由抖动频率测量温度具有很高的分辨率.

The sight of the policeman made the murderer all of a dither.

一见到警察,那个谋杀者吓得浑身发抖.

The RLG's precision can be improved by dither frequency compensation instead of temperature compensation.

同时用抖动频率对陀螺的零偏进行补偿,提高了陀螺的精度.

A dither control method using phase lock technology is presented and a controller is developed.

本文提出了用锁相环跟踪抖动机构自然频率漂移的方法,设计了一种新型抖动控制器.

And the Fed has perhaps learned that it is better to act swiftly rather than dither.

联合理事会也许已经学会了更好的快速执行而不是犹豫不决.

There are valve dither and valve set point circuit to improve the performance of the system.

为改善伺服阀的特性,在系统各通道的伺服输出电路中增加了可程控的阀偏置和阀颤振电路.

Point clustered ordered dither matrix of screening has been carefully designed to simulate the halftone processing.

不面堆积混乱颤动的增网矩阵被细心安排以模仿半色调办理历程.

For God's sake stop dithering and make up your mind!

看在上帝面上,别再犹豫了,快拿定主意吧!

Dithering creates the illusion of new colors and shades by varying the pattern of color pixels.

抖动通过改变色彩像素模式,创建新的颜色和色调的幻象.例如,不同的黑白点模式,生产不同的灰色色调.

If you have been dithering about buying shares, now could be the time to do it.

如果你一直在犹豫是否要买股票，现在或许是买的时候了。

She was dithering and wouldn't make up her mind unless forced to.

她正在犹豫不决,拿不定主意,除非被迫拿主意.

They also called on Roh to quit dithering over how to punish Pyongyang.

他们还要求卢武铉不要在如何惩罚平壤的问题犹豫不决.

She was dithering over what to wear.

她拿不定主意穿什么好。

He sat there dithering over his decision.

他坐在那里拿不定主意.

Come on, stop dithering and look smart-you're old enough!

别麻烦, 来干脆的,这么大的人!