The software and hardware for theare also disused. The method has been sucessifully used in production.

The police discovered the hostage bound hand and foot in a disused warehouse.

警察在一个废弃的仓库里发现了手脚被捆的人质.

Maybe this is a disused word.

也许这个词已经废弃不用了吧.

The boys went exploring in some disused workings, eg the shafts of an old tin mine.

那些男孩子到一些废弃的矿坑去探险(如旧锡矿的竖坑中).

If we buy disused church, we could make it into an attractive home.

如果我们把这座闲置的教堂买下来, 就可以将其改造成一个很吸引人的家.

He happened to take a glance at a disused bell that hung in the room.

无意间他瞥见挂在房内一座废弃不用的钟.

Generalized dyadic wavelet is given, and its application in signal processing is disused.

本文给出二进小波的推广, 并讨了在信号处理中的应用.

However, that would also mean the lone child playing by the disused track would be sacrificed.

但是, 那也意味著那个在已停用铁轨上玩的孤独小朋友将被牺牲掉.

In the aspect of word construction , these neologisms are mainly disyllabic, phrase simplified and morphology compounded.

这些新词语具有以双音节词为主体,缩略词较多,语素合成占大部分三个特点.

This paper studies the syntactic and semantic features of the monosyllabic and disyllabic Desiderative-adjectives in Chinese.

本文主要考察单双音节意欲形容词的句法语义特征.

The 65 kinds of disyllable sandhi groups merge to become 20 sandhi patterns after tone change.

65种两字连调组合经变调后归并为20种连调模式.

Un jour l'Amour dit à l'Amiti é: Mais à quoi tu sers toi?

一天爱情问友情: 你是干吗用的?

L'eau dit: je le sais, mais si tu perds ton coeur.

水说: 我知道, 可是如果你的心不在呢?

Tout ce qu'il a dit est fort douteux.

他说的一切很值得怀疑.

Doux comme un agneau se dit de quelqu'un de particuli? rement doux , pacifique.

温顺得像绵羊用来形容某人非常的温柔, 平和.

Mon dieu! Je t'ai dit qu'on se trouve à 6 heure juste.

我的天! 我告诉你6点整到.

Le professur s'approche du petit gar ? on et lui dit:'sois attentif en classe . "

老师走近那个小男孩并对他说: “ 上课要注意听讲 ”

Hier soir, ma m è re m'a dit qu'on ferait un voyage en France.

昨天晚上, 妈妈告诉我们将去法国旅行.

The speaking test of Putonghua is colligating appraisal of talking ability of Putonghua.

普通话水平测试(以下简称普测)中的“说话”测试是应试人说普通话能力的综合考评.

Non , la catastrophe , c'est pour bient ? t, dit Paul.

不, 噩梦很快就到了.

L'eau dit: " Je le sais, car tu es toujours dans mon coeur. "

水说: “ 我知道,因为你一直在我心里. ”