Calcium-rich substrates dissolve into the water increasing the hardness.

Companies dissolve into a thousand small initiatives rather than focusing on a few big problems.

公司将问题细分消化到每人手里,强于将所有人的精力都集中于重大问题上.

Thus, large quantities of highly soluble acids and caffeine dissolve into the cup.

因此, 咖啡里便含有大量易于溶解的酸及咖啡因.

This huge iceberg will slowly dissolve into water.

这个巨大的冰山会慢慢地融化成水.

HPMC can dissolve into some organic solvents and the mixed solvent of water and organic solvent.

HPMC可溶在某些有机溶剂中,也可溶解在水-有机溶剂的混合溶剂中.

In order for mineralization to start, the gas must first dissolve into the water.

为了使其产生矿化, 气体必须先溶入水中.

Stir with a metal spoon until the sugar has dissolved.

用金属调羹搅拌至糖融化.

The picture then dissolved into a view of the house from the outside.

画面接着渐渐转为房子的外景.

The group dissolved in dissension.

那个团体因内部不和而解散.

She dissolved into tears at the mention of Munya's name.

一提到芒雅的名字她就禁不住哭了起来。

Everyone dissolved into fits of laughter when they saw my haircut.

看到我的发型,大家都哈哈大笑.

The company was dissolved into smaller units.

那公司被分成几个较小的单位.

They dissolved their marriage.

他们结束了他们的婚姻.

The committee has been dissolved.

委员会已经解散了。

She dissolved the sugar in the tea.

她把糖溶在茶里.

Water was dissolved into hydrogen and oxygen.

水被分解为氢和氧.

She dissolved into incoherent sobs.

她语无伦次地抽咽起来。

The marriage was dissolved in 1976.

这段婚姻于1976年结束。

She tried to read it more slowly and carefully, but the words danced and dissolved before her eyes.

她试图读得更慢更仔细一些，但那些字却在她眼前跳动而变得模糊起来。

And the property of dissolvent will change the nucleation rate.

溶剂的性质也将改变成核速率的大小.

Introduced domestic organic dissolvent the crop 1996 and consumption, forecasted mixed 2000 the demand 2010.

介绍了国内有机溶剂1996年的产量和消费量, 并猜测了2000年和2010年的需求量.