The administrational order was disregard of the law.

They adopted the decision in disregard of our repeated warnings.

他们置我们的多次警告于不顾,采纳了该项决定.

Her actions manifested a complete disregard for personal safety.

她的行动表明她全然不顾个人安危.

Despite my despondence triggered by her disregard, I kept up with my endeavor.

我不断的尝试, 但她始终没有反应.

He did it in disregard of any advice.

他不顾一切劝告做了这件事.

He has the greatest disregard for all formality.

他全然不顾一切礼节.

Painting is a faith and imposes the duty to disregard public opinion.

绘画是种信仰,不在乎世人的意见是其必须肩负的使命.

Please disregard the mess and sit right here.

请不顾凌乱状态,就坐在这儿吧.

a wanton disregard for human life

全然不顾人的死活

Whoever planted the bomb showed a total disregard for the safety of the public.

无论是谁放置的炸弹都是对公众安全的极端漠视。

She disregard of rush through back , on bed terms he separates any further.

她就不顾一切的赶回来, 再也不和他分开.

Men who disregard the warning were beated severely.

置警告不顾的人受到了严厉的痛揍.

His capacity for solitude and disregard for physical comforts helped him to survive the hardships.

他甘于孤独寂寞,不顾身体不适,终于度过了艰难困苦.

I just disregard your questions.

我索性撇开你的问题.

If you disregard the doctor's orders , a relapse will follow.

如果你不听从医嘱, 病痛就会复发.

They disregarded the substance of his teaching.

他们漠视了他的教导实质.

Our supplications have been disregarded.

我们的恳求受到漠视.

Your objections are inconsequential and may be disregarded.

你的反对意见并不重要,不会受到重视.

My advice is disregarded , he still do by himself.

不顾我的劝告, 他还是自行其事.

The gravitational interaction is disregarded when interactions between individual protons are considered.

在考虑单个质子间相互作用时,万有引力可以忽略不计.

He disregarded the advice of his executives.

他对主管层的建议置若罔闻。