He always managed to find some fault in them which would disqualify them.

His height alone would disqualify him for the position of teacher.

光是他的身高就使他不适合当老师.

Failures attributed to equipment, test setup or operator deficiencies shall not disqualify the product.

由于设备 、 测试设定或操作者不充份应判退件.

The House of Lord has the right to disqualify him from sitting in the House.

上议院有权取消他在议会中的席位.

Primary color which is ninety percent ( 90 % ) or more shall disqualify.

主要颜色占90%或更多属于失格.

If the goods were found disqualify or shortweight on arrival, are we entitled to lodge claim?

假如货物运达时发现品质不合格或短重, 我们是否有权提出索赔?

The lack of a good education might disqualify you from some jobs.

由于缺乏良好的教育,可能使你不适合做某些工作.

What shall we do if the goods are found shortweight or disqualify on arrival?

如果货物运达时发现短重或质量不合格怎么办?

Traditional products do not disqualify the producer from high-tech.

生产传统的产品,不表示它就不是高科技.

These verbs mean to disturb or disquiet a person so as to evoke moderate anger.

这些动词的意思是打搅或扰乱某人使之生气.

There is growing public disquiet about the cost of such policing.

公众对这种治安管理费用的不满情绪与日俱增。

Europe's disquiet is likely to grow.

欧洲的不安可能会加剧.

Most telling of all are the stirrings of disquiet in America, Israel's most steadfast ally.

其中最能说明问题的是,美国所出现的焦虑, 美国可一直是以色列的忠诚盟友!

An uncertain but unceasing disquiet is upon me.

不知道什么缘故,我始终觉得心里七上八下的.

There has been private disquiet at the club over two incidents this season.

本赛季发生了两件事让俱乐部有点不安.

There is considerable public disquiet about the safety of the new trains.

公众对新型列车的安全深感忧虑。

In Britain, the growing discussion of women's sexuality raised its own disquiet.

在英国，对女性性欲的讨论日趋高涨，使得这一讨论本身就开始引起了不安。

He could not ease his disquiet.

他无法缓解忐忑不安的心绪.

The British government threatened to make public its disquiet but then pulled back.

英国政府威胁要将其担忧公之于众，但后来没有这么做。

The President's speech caused considerable disquiet in some European capitals.

总统的演说在一些欧洲国家首都引起很大不安.

I felt a prickle of disquiet.

我觉得焦虑不安。