These incidents were the latest in a series of disputes between the two nations.

Children would settle disputes by trading punches or insults in the schoolyard.

儿童会通过在操场上对打或互骂的方式解决争端。

We find ourselves ensnared in employment acts which do not help resolve industrial disputes.

我们发现自己陷入了雇佣法案的圈套之中，因为它们并不能帮助解决劳资争端。

For the most part the Germans kept out of local disputes.

德国人通常不卷入地区冲突。

We have renounced the use of force to settle our disputes.

我们已再次宣布放弃使用武力来解决争端.

We maintain that international disputes be settled by peaceful means.

我们主张用和平的方式解决国际争端.

He never gets involved in unprincipled disputes.

他从不介入无原则的争端.

No one disputes the direct linkage between the unemployment rate and crime.

谁都不会质疑失业率与犯罪之间存在直接联系。

He became entangled in legal disputes.

他陷入法律纠纷之中.

The customer is disputing with the shopman about the price charged.

顾客正同店主争论要价的问题.

They are disputing the rights and wrongs the case.

他们在辩论此案的是非.

They were disputing whether they should start at once.

他们在讨论是否应立即开始.

The various Christian sects are disputing over a varying interpretation of the words of Christ.

各种基督教派别在争论着对耶稣话的不同解释.

Some husbands and wives are always disputing.

有些夫妇总是争吵.

They were disputing whether to start at once or wait.

他们在争论是马上出发还是等下去.

They're disputing with the local council over the proposed new road.

他们与当地议会就所提议的新公路展开争论.

There is no disputing about tastes.

嗜好的不同原是无可争论的.

They are disputing about how much they should pay.

他们正在争论应付多少钱.

They are disputing about the rights and wrongs of the case.

他们正在激烈争论这个事件的是非曲直.

In disputing his figures, scholars would be inspired to provide their own.

学者们为麦迪森的数据争执不下,会受到启发, 给出自己的数据.

They are disputing the rights and wrongs of the case.

他们在讨论此案的是与非.