Give the seller in time the necessary instructions for dispatch.

Would you confirm the order dispatch date?

请你确定这张订单的出货日,好 吗 ?

Prime Minister, Junichiro Koizumi wants to dispatch hundreds of soldiers to help rebuild Iraq.

首相小泉纯一郎要派遣几百军队帮助重建伊拉克.

Prompt dispatch of the reinforcements save the surrounded army.

立刻派出的援军救出被包围的军队.

The firm dispatched the goods to London.

商行将把这批货物送往伦敦.

A messenger was dispatched to take the news to the soldiers at the front.

一名通讯员被派遣给前线士兵送消息.

The full text will be dispatched separately.

全文另发.

He sent for a cable form, wrote it out, and dispatched it.

他叫人取来一张电报单, 填好后就发了出去.

He dispatched his lunch and hurried to the station.

他匆匆吃过午饭,便赶往车站.

He dispatched scouts ahead.

他派侦察兵打头阵。

Warships have been dispatched to the area.

軍艦已派往該地區.

Troops have been dispatched to the area.

部队已派往那个地区。

Please advise us whether the goods should be dispatched at once.

请通知我们是否要立即交货.

A nurse was dispatched to him.

已支派一名护士上他那儿去了.

He dispatched his breakfast and left.

他匆匆吃完早饭就离开了.

My dispatcher asked you, if you're not satisfied: Did you want your garbage back?

我的司机问我如果你不满意,你想要回你的垃圾 吗 ?

Each dispatcher has its own response queue in the SGA.

每个调度器在SGA中有自己的响应队列.

Dispatcher doing marshalling operations despite the heavy snow.

图为调车组人员冒着大雪在编组车辆.

" We have a major head trauma, " the dispatcher said. " AirLife has an ETA of 5:45. "

“ 我们有一例严重的头部外伤, ” 调度员说. “ 救援直升飞机预估的到达时间为5点45分. ”

When a customer calls up, a central dispatcher types in the pickup and destination points.

如果有顾客呼叫, 中心调度员便输入该顾客的上车地点及目的地.

The paper discusses the scheme of design and implementation of TETRA dispatcher encryption system.

文章详细论述了TETRA端到端加密系统的关键部分——TETRA调度台加密系统的设计与实现.