Finding a wine to match both these disparate dishes verges on the impossible.

When such disparate topics are raised, conflicts and paradoxes are bound to arise.

当如此不相干的议题提出, 冲突和悖论必将出现.

a disparate group of individuals

三教九流的一帮人

Diplopia is defined as the identical objects are imaged on disparate retinal areas.

复视是由于外界相同的物体落在视网膜的非对应区域所造成.

The feedback that comes from disparate industry and different area having different result.

来自不同的行业和不同区域的反馈有着不同的结果.

Again, such a valuation approach converts a bundle of disparate attributes into a monetary value.

我们再一次使用这种估价方法将一堆完全不同的零件转化成了货币价值.

The nine republics are immensely disparate in size, culture and wealth.

这9个共和国在面积、文化和财富上迥然不同。

It was originally designed to provide a framework for governing 13 weak and disparate former colonies.

它的原来目的在于提供一个基础,以治理十三个软弱无助的前殖民地.

MajorityThe majority found that the city failed to prove by a disparate impact wiolationviolation.

多数人认为纽黑文市无法证明差别性影响是违规的.

They are in many ways a disparate bunch.

那六国在很多方面也是各自“心怀鬼胎”.

This couple of seemingly disparate topics have something in common.

这两个看似无关的主题其实有些相同之处.

This time around, disparate initiatives will be joined into a single package.

最近的这一次, 一些全新的创意被加入到一个整体的配套计划.

The majority found that the city failed to prove disparate a disparate impact violation.

大多数人发现城市未能证明不同影响的侵害.

The five experiments gave quite disparate results.

这五次试验所获得的结果迥然不同.

Because these differing, the life just can have disparate means and understanding in these two cities.

正是由于这些不同, 生活在这两座城市才会有截然不同的方式和理解.

On mainland love musical instrument, person animal two big phyletic build a style repeatedly disparate.

在爱琴大陆上, 人兽两大种族就连建筑风格都截然不同.

Legal uncertainty also is mirrored in Yahoo brand policy and Gu Ge above disparate fact.

法律的不确定性也反映在雅虎商标政策与谷歌截然不同的事实上面.

With 31 provinces, the pension system is a maze of disparate rules.

现在的31个省, 退休金体系千差万别.

The European Business Angel Network says there is a social dimension to this disparate result.

欧洲商业天使网络认为,产生这样的结果有它的社会基础.

And don't ply foreigners with lots and lots of disparate questions.

不要没完没了地向老外提出大量的互不相关的问题.

Scientists are trying to pull together disparate ideas in astronomy.

科学家们正试图将天文学中的各派观点整合在一起。