A disobliging temper carries its own punishment along with it.

Mary had shown herself disobliging to him, and was now to reap the consequence.

玛丽一直中他过不去, 现在落了个自食其果.

The enemy fled in disorder.

敌人溃逃了.

You have an academic interest in disassociative identity disorder, or you just planning your defense?

你是对分离人格紊乱症有学术方面的兴趣还你只是在准备好辩解?

He's suffering from severe mental disorder.

他患有严重的精神病.

His financial affairs were in complete disorder .

他的财务完全是一笔糊涂账。

He appeared to be suffering from a severe mental disorder and had served a term in prison.

他看上去患有严重的精神疾病，而且坐过牢。

The disorder in military policy had its origins in Truman's first term.

军事政策的混乱可追溯到杜鲁门的第一届任期。

Too rich a diet will disorder his digestive.

太油腻的饮食会使他的消化系统变得紊乱.

The objective vertigo is a disorder characterized by the inter vestibular nerve.

真性眩晕与末梢或中枢前庭系统障碍有关.

I was relieved to find out that my problems were due to a genuine disorder.

得知我的问题确实是由于病症引起的，我松了口气。

Atopic dermatitis or eczema is a skin disorder that is becoming more common.

特应性皮炎或湿疹是一个越来越常见的皮肤病.

AIM : To investigate three variations of brain evoked potentials ( BEP ) in army men with post traumatic stress disorder ( PTSD ).

目的: 探讨军人创伤后应激障碍 ( post-traumaticstressdisorder,PTSD ) 患者3种脑诱发电位 ( brainevokedpotential,BEP ) 的变异.

I have a skin disorder, it destroys the pigmentation in my skin.

我患有一种皮肤病，破坏了我的天然肤色。

Gender identity disorder can affect children, adolescents, and adults.

性别错位症可能影响孩子 、 青年和成年人.

This article reviewed the function of insulin signal transduction disorder in the development of insulin resistance.

胰岛素信号转导减弱或受阻,使得胰岛素生理作用减弱,导致胰岛素抵抗形成.

Methods psychogenic data of 44 pyromania with mental disorder were analysed.

方法分析44例精神障碍者的纵火行为.

Based on Salinger's employment of symbolism, this thesis analyzes Holden's disordered mentality in four chapters.

第二章,基于小说中象征手法的运用, 分析了霍尔顿精神家园的错位.

He was out of sorts physically , as well as disordered mentally.

他浑身不舒服, 心绪也很乱.

Occasionally he passed a hand through his still disordered hair.

偶尔他用手捋捋依旧很凌乱的头发.

The confused marketing management of drug wholesaler is a vital factor for disordered drug marketing channels.

药品批发企业经营管理混乱是药品购销渠道混乱的重要原因之一.