Because they interfere with the movement of dislocations, grain boundaries also influence strain hardening.

The process of development produced dislocations that strained political stability.

发展的过程引起了脱节现象,破坏了政治稳定.

The boundaries of this massif are major dislocations.

该地块的边界为大断层.

In electroplated metals, these defects are primarily dislocations, twins, and deposited foreign atoms or molecular groups.

对于电镀的金属来说, 这些缺陷主要是位错, 孪晶和其沉积的异类,原子或分子基因.

Knock the mould against the table to dislodge the mooncake.

把模子往桌上敲,来移动月饼.

Is the war to disarm and dislodge Saddam Hussein justified under international law?

根据国际法,解除和驱逐萨达姆武装的战争是正当的 吗 ?

There's something between my teeth and I can't dislodge it.

我牙缝里塞了点东西,就是弄不出来.

Heavy gunfire dislodge the rebels from the jungle.

重重的炮火把那些叛徒从丛林移除.

Chest percussion and vibration are used with postural drainage to help dislodge secretions.

在做体位引流时要敲击和振动胸部帮助分泌物松动排出.

He may challenge the Prime Minister even if he decides he cannot dislodge her this time.

尽管他认为他这次并不能把首相赶下台，但他可能还是要向她挑战。

She became champion in 1982 and no one has been able to dislodge her.

她于1982年获得冠军,至今还没有人能把她从宝座上拉下来.

Do not attempt to dislodge food when the appliance is plugged into electrical outlet.

设备在通电状态下请不要试图将食物从设备中取出.

This will dislodge any fibers that may be in a vertical positions in the perforations.

这可洗掉孔眼上方垂直方向的任何纤维.

She did not so easily dislodge the incident from her consideration.

她却没那么容易就把这件事从她的思想里驱走.

Basically ultrasonic vibrations are used to dislodge both plaque and tartar from the tooth surface.

医生只要开动超声波工作手机使之接触牙石,牙石就会自动脱落.

As a mechanical analogy, We can think of pebbles dislodged from a beach by water waves.

作为一种力学比拟, 我们可以想象海滩上被水波移动的卵石.

Heavy gunfire dislodged the enemy from the fort.

猛烈的炮火把敌人逐出要塞.

A piece that is dislodged must retreat to an adjacent province.

撤退规则跟标准外交规则一样,被击退的单位必须撤退到相邻的省份.

The wind dislodged one or two tiles from the roof.

大风从屋顶上刮下了一两片瓦来。

Rainfall had dislodged debris from the slopes of the volcano.

雨水冲走了火山坡面上的岩屑。

The doctor dislodged the fish bone from her throat.

医生取出哽在她喉中的鱼骨头.