It wasn't discreet of you to ring me up at the office.

You are not discreet; you mustn't bully me.

你真不客气, 你休想恐吓我.

He was always very discreet about his love affairs.

他对两性关系一贯谨小慎微。

Brilliant, golden straw yellow with fine bubbles. The mousse is both discreet and persistent.

这款香槟酒呈亮丽的浅金黄色,气泡细腻持久.

Don't be afraid to be mean, but do it discreetly.

不要介意耍一些小手段, 但要小心行事.

He acted with discretion , ie discreetly.

他做得很谨慎.

On Iran, however, Israel tends to speak loudly and discreetly.

在伊朗问题上, 以色列说一套做一套.

Everyone tried discreetly to find out more about him.

每个人都言语不露痕迹地试图打探到更多关于他的事。

The two rooms were relatively small and discreetly lit.

这两个房间相对来说较小，且灯光柔和。

The bell captain hovered discreetly out of sight.

侍者领班已小心翼翼地溜之大吉了.

He glanced discreetly around the room at the other people.

他谨慎地瞥了一眼房间里的其他人。

The industrial areas were discreetly apart , concealed from residential and recreational portions of the town.

工业区被小心地设置在较远的地方, 避开了镇上的居住区和娱乐区.

His thoughts were interrupted by a nurse who had knocked, then entered discreetly.

他的思路被打断了,一名护士敲了敲门就径自走进来.

He kept discreetly in the background.

他一直谨慎地躲在幕后.

These are proud people, so the teachers do it discreetly.

他们都是自尊的人, 所以老师们谨慎地做这些事.

There are obvious discrepancies between what you practice and what you preach.

你言行不一.

wide discrepancies in prices quoted for the work

这项工作的报价出入很大

Then ask WHY to identify why these conditions, factors and discrepancies exist.

然后问“为什么”,确定这些状态 、 因素和差异存在的原因.

Review data recieved, contact departments concerned to discuss apparent errors or discrepancies.

核实收到的资料, 联系相关部门商讨明显的错误或不符之处.

If necessary, explain any discrepancies or perceived weaknesses in your record.

如果必要的话, 简单解释你申请资料中不足的地方.

Further theoretical refinements have removed the discrepancies.

进一步的理论上的改进已经消除了这些不符之处.