But when you lift your head and discover the rain drops.

They were thrilled to discover a perfectly preserved specimen of Roman pottery.

他们因发现了一件保存完好的罗马时代陶器而欣喜若狂.

We'll discover who did it.

我们会查出是谁做的.

He was pleasantly surprised to discover that he was no longer afraid.

让他惊喜的是他发现自己不再害怕了.

We tried vainly to discover what had happened.

我们设法想要弄清楚发生了什么事,但却徒劳.

I am aware that my point is so prominent as to be discoverable immdiately.

我很清楚,我的特点因为太突出,人们一眼就能看出来.

Hath she any discoverable principle of being? "

在她身上能看到什么人性原则 吗 ? ”

Extension methods are less discoverable and more limited in functionality than instance methods.

扩展函数在功能性函数中比在实例函数中更少被使用并且更有局限性.

I am aware that my point is so prominent as to be discoverable immediately.

我很清楚,我的特点太突出,人们一眼就能看出来.

Failure to report the discoverable work dangerous and accident in time.

不及时报告操作中发现的不安全因素与事故.

True, there are several hundreds of such places discoverable in the track of the great war.

但事实上, 我们循着大战的痕迹,可以找到成百上千这样的地方.

This increases the importance of making interactions on your site as transparent and discoverable as possible.

这意味着,网站设计中尽可能的采用透明和容易发现的交互是很重要的.

The detective discovered no fewer than 35 fingerprints.

那位侦探发现了至少35个指纹。

We've discovered what's gone wrong and are going to put it right.

我们已经发现了存在的问题，准备加以纠正。

"We discovered it was totally the wrong decision." — "Really?"

“我们发现那完全是个错误的决定。”——“真的吗？”

As he discovered, she had a brilliant mind.

正如他所发现的，她冰雪聪明。

I wish I'd discovered photography when I was younger.

我要是早点接触到摄影技术就好了。

I discovered I was pregnant.

我发现自己怀孕了。

It was discovered that the tapes were missing.

有人发现磁带不见了。

This island was named after his discoverer.

该岛以其发现者的名字命名.

The discoverer is entitled to reply, why didn't you?

回答问题引出了发现者, 你为什么不试着这样做 呢 ?