The film is the directorial debut of Zhuang Yuxin, vice-at the prestigious Beijing Film Academy.

Delegation of authority to persons outside the directorial ranks , therefore becomes extremely, difficult to justify legally.

将权力委托给公司管理人员以外的人, 在法律上是一件很难成立的事.

The studying achievement can supply directorial effect during in the cause of building freeway.

该项研究成果对滑坡地带附近的高速公路的建设具有积极的指导意义.

The film marks her directorial debut.

这部电影是她作为导演初露头角的标志。

Tony Leung said he and Maggie Cheung were struggling to understand Zhang's directorial technique.

梁朝伟说,他和张曼玉都在努力领会张艺谋的导演技巧.

The directorial Peng Dehuai of battle because this fame big a confusion of voices.

长沙,是十年内战时期红军攻克的唯一一座省城.战役的指挥者彭德怀因此名声大噪.

Directories containing Web configuration information will not be imported.

包含站点配置信息的目录将不会被导入.

It can backup any subset of files and directories.

它可以备份所有的子文件和目录.

You must specify file directories for both data and log.

必须为数据和日志都指定文件目录.

Use this control to display a hierarchical list of directories.

使用此控件以显示目录的分层列表.

Local search directories: Search in detailed yellow pages directories.

本地搜索目录: 详细的黄页目录中搜索.

The linker will then search the specified directories in order.

链接器然后将按顺序搜索指定的目录.

Creates all directories and subdirectories as specified by path.

可以直接将目录及其下的子目录一并建立好.

You'll see more directories in the PATH for the root user.

你将会在根使用者的路径中见到较多的目录.

Like DAP, LDAP was designed to extract information from hierarchical directories.

像DAP那样, LDAP被设计以从层次结构的目录中提取信息.

She asked if they would check the city directories . They did, and he was not listed.

她请他们查一查本市指南,他们查了, 也没这个人.

This option lets you create new files or directories.

用这个选项你可以创建新的文件或目录。

Directories are searched only until the specified include file is found.

直到找到指定包含文件时才停止搜索这些目录.

Active Directory may, therefore, limit the proliferation of pure LDAP-based directories.

因此, 动态目录可能限制纯的基于ldap的目录流行.

The day of reckoning is coming for the water company directors.

跟自来水公司的主管们算账的日子就要到来了。

Other directors appear happy that Lord Hollick has been squeezed out.

其他董事都因为霍利克勋爵被挤了出去而显得很高兴。