With the priestess's dire threats swirling in his memory, Shemsen had come here, to Umberlee.

Cosa senti ti dire ai tuoi nuovi tifosi?

这就是你要和你的新球迷们说的?

Can you direct me to the railway station?

请问到火车站怎么走?

The stranger asked me to direct him to the station.

这位陌生人要我指示他去火车站的方向.

The new songs are more direct.

这些新歌听起来更直入人心。

Direct light is better for reading than diffuse light.

直射光比漫射光更有利于阅读.

He was an O'Conor and a direct descendant of the last High King of Ireland.

他属于奥康纳家族，是爱尔兰最后一位君王的嫡系后裔。

The study also demonstrated a direct link between obesity and mortality.

该研究还表明了肥胖症和死亡率之间存在直接的联系。

This is not the most direct route to Wangjiazhuang Village.

到王家庄这么走不顺路.

The road leads direct there.

这条路直通那儿.

They were the direct descendants of the Dutch settlers.

他们是荷兰移民的直系后裔.

We went direct from Beijing to Shanghai.

我们直接从北京到上海.

New opportunities are opening up for investors who want a more direct stake in overseas companies.

希望更加直接地参股海外公司的投资者获得了新的机会。

This is the most direct road.

这是最直的一条路.

It is simple to use and gives you direct access to the MSN messenger network.

使用并且给出简单的提示操作来使用MSN信息网络.

Additional 10 % off for CIMB Bank and Direct Access card members.

附加10%的联昌国际银行和直接获取会员.

This member function allows direct access to the underlying common control.

该成员函数允许直接访问潜在的通用控件.

Other companies, number or space, or direct access to one.

其他公司的电话要么空号, 要么一直接不通.

Do we have direct access to Queenan's undercovers?

我们和昆南安插的卧底有直接联系 吗 ?

A hotline is telephone service where fast direct access to information is made available.

热线是一项可直接速拨到谘询中心的电信服务.

A storage device that provides direct access to data.

提供直接存取数据的存储设备.