Erz? hl'mir tausend L ü gen , ich w ü rd'sie Dir alle glauben.

And what's butterfly at best , he's but a caterpillar, dir.

那么蝴蝶又是什么?极其量, “他 ” 不过是一只毛虫.

Da hilft es, wenn dir anfangs einer unter die Arme greift.

一开始有人给你提建议当然很有帮助.

Bei der ArbeIt'sitz ich immer neben dir.

你我二人随心所欲.

DIR becomes an inevitable choice for the complete opening of China's economy.

最终实现利率市场化是我国经济全面走向开放的必然选择.

List Dir-VB has the Drive Combo, DirList & Filelist controls.

VB中有驱动器组合框 、 目录列表框 和 文件列表框控件.

Und danach reit ich mit dir durch Wald und Wiesen.

你的劳碌有我相伴,你的暇闲共我相随.

Run the installer, and run the keygen located in the EDGE dir.

运行安装程序, 并且运行在EDGE目录里的注册机.

Go-dir-Directory uses ODP data.

目录使用ODP数据.

DIR Displays a list of files and subdirectories in a directory.

显示某个目录下的文件列表和所有子目录.

Peakon solutions have discontinuous first derivative on the peaks and can be described by Dirac function.

Peakon解在波峰处一阶导数不连续,但可用Dirac 广义函数表示.

The Dirac equation is decomposed into a pair of equations of two spinors.

把狄拉克方程分解成了两个单旋量的联立方程组.

In this paper , using Dirac function and statistical theory, we calculate the state density in Debye model.

利用狄拉克δ函数和统计理论, 分别计算态密度在德拜模型下的表达式.

This can be done either through Dirac's canonical quantization or Feynman's path integral.

这可以通过狄拉克的典型的量化和费曼路径积分.

Dirac was unwilling to discard his equations.

狄刺克不愿意抛弃他的方程.

Basing on fundamental equations of three dimensional elasticity, and introducting dirac function, a state equation is established.

基于三维弹性力学的基本方程, 引入Dirac函数, 导出了周边固支叠层板的状态方程.

Then we solve the Dirac equation near the event horizon and get the four-component former solutions.

利用对称零标架计算出了旋系数并导出了旋系数形式的Dirac方程.

Usually the Dirac equation with zero static mass is regarded as the wave equation of neutrino.

对把静质量为零的狄拉克方程当作是中微子的波动方程的看法予以否定.

A scan of dire headlines might undermine this optimism, but a little perspective supports it.

尽管一眼望去尽是耸人听闻的新闻标题影响了我们的乐观看法, 但还是有事实来支持这一观点的.

The company is in dire straits.

公司处于极度困难的境地.

The question is how to remedy this dire situation.

问题是如何改变这种可怕的局面.