It'shows that the key step is the synthesis of 4-methyl-dihydro-furan-2 , 3-dione.

It'shows that the key step is the synthesis of 4-methyl-dihydro-furan-2,3-dione.

研究结果表明关键步骤为原料 4- 甲基 -2, 3- 呋喃二酮的合成.

Ivanov modifies the Dionysiac theory, endowing it with a religious color and collective value.

伊凡诺夫把酒神理论改造得具有了宗教色彩和集体价值.

Which of the plays that we have read so far would seem the most Dionysian?

我们至今读过的戏剧中,哪部最具酒神风格?

Tragic art, originally and essentially , belongs to the Dionysian art, imbued with Dionysian spirit.

悲剧艺术无论就其根源还是就其性质而言, 都是一种酒神艺术, 其根本的精神乃是一种酒神精神.

Dionysius actually speaks of the council in the heroic age as composed of nobles ( kratistoi ).

狄奥尼修斯所描述的英雄时代的议事会正是这样由贵族 ( kratistoi ) 组成的.

Nietzsche stated that Greek tragedy generated by the contradiction between Appollo and Dionysus.

希腊神话与中国上古神话中海神形象之比较.

Highlyamused, Dionysus told him to visit the source of the river Pactolusthere wash himself.

狄俄尼索斯逗弄弥达斯, 开心得很.他叫弥达斯前往帕克托罗斯河的源头,在河里洗个澡.

Greeks are unrestrained, with the so-called " Dionysus emotional. "

希腊人是奔放的, 拥有所谓的 “ 酒神情绪 ”.

Compared with Apollo , Dionysus reveals the eternal originality of arts.

在悲剧中, 酒神因素比之于日神因素,显示为永恒的本原的艺术力量.

The opposition between Apollo and Dionysus elements is united in tragedy.

悲剧的日神因素和酒神元素这一对立在悲剧中被扬弃而归于统一.

Dionysus, who had been worrying about Silenus, sent to ask how Midas wished to be rewarded.

狄俄尼索斯一直在为西勒诺斯担心.现在, 他派人问弥达斯有什么,他应该怎样报答他.

Dionysus was the god of wine. He was the son of Zeus by Semele.

狄俄尼索斯是酒神, 他是宙斯和塞梅莱的儿子.

The Birth of Tragedy, Nietzsche asserts that the protagonists in Greek tragedyare all masks of Dionysus.

尼采认为,希腊悲剧的主角一直是酒神,他们都是酒神的面具.

Two most important categories of Nietzsches aesthetic and literature thoughts are Dionysus spirit and Apollo spirit.

酒神精神与日神精神是尼采美学和文艺思想中两个最重要的范畴.

Dionysus [ god of wine ]

戴奥尼萨斯 [酒神 ]

Diopside rock is a functional raw material for high frequence porcelain.

透辉石矿是高频瓷的一种实用原料.

The ore deposit can be named as subvolcanic hydrothermal garnet-diopside-magnetite deposit.

可把此矿床定名为次火山水热石榴子石-透辉石 - 磁铁矿矿床.

The eyes'diopter was in the range of + 1.00~-1.00 D in 54.8 percent.

术后1年裸眼视力达到术前矫正视力者为64.5%,屈光度在+100~-100D之间者为54.8%.

With age increasing, the diopter of these subjects had a tendency of hypermetropia from myopia.

随着年龄的增长, 人眼的屈光度有由近视向远视变化的趋势.

This accessory adjusts the diopter. Install it on the viewfinder.

本附件用于调节视差. 它安装在观景窗上.