To me it is just common courtesy to shake hands with everybody at a dinner table.

Hot meals were served on the dinner table.

热腾腾的晚餐已摆好在桌上.

conversation at the dinner table

席间交谈

You pick your teeth at the dinner table ( but you coer your mouth ).

你会在餐桌上剔牙,但手遮着嘴.

Don't blow your nose at the dinner table.

不要在餐桌上擤鼻子.

The food here went against the Chinese sense of beauty and style at the dinner table.

这里的饮食跟中国的在餐桌上的美学原则大相径庭.

Her grandfather was a tyrant who insisted on absolute silence at the dinner table.

她祖父是个专横的人,坚持吃饭时绝对禁止讲话.

At the dinner table, Sherry gets angry with Keith for causing her family so much pain.

在餐桌上, 雪莉对基思发起火来,她认为这个儿子给她的家庭带来了太多的棘手的事.

And sex, politics and religion are no longer banned from dinner table conservation.

性, 政治和宗教不再是禁止出现在饭桌上的谈资.

I broke their dinner table.

我把他们的餐桌弄坏了.

They sat down at the dinner table, as they always did, before the meal, for a conference.

他们在餐桌旁坐下，和平常一样，吃饭之前要开个会。

Are the children sitting at the dinner table yet?

孩子们都坐在餐桌前了 吗 ?

Sometimes cola is served as a soft drink at the dinner table.

有时可乐作为软饮料送上餐桌.

Looking back on men over 20 days, the dinner table every day, a fungus scrambled eggs.

男人回想这二十多天来, 每天饭桌上都有一盘木耳炒蛋.

You pick your teeth at the dinner table ( but you cover your mouth ).

你会在餐桌上剔牙,但用手遮着嘴.

It is safer not to cross your legs under the dinner table.

进餐时不应将双腿在桌下交叉翘起来.

The case tidiness in some environments-surgery, a dinner table or income tax returns-is really overwhelming.

在某些情况下那些有关整洁的例子,像手术室 、 餐桌或个人所得税返还等例子,实在显得过分夸张.

We Americans are rediscovering the family and social significance of the dinner table.

我们美国人在餐桌上重新发现了家庭和社会的重大意义!

Dinnertime Troy, yelled Mum.

“吃饭了卓伊, ”传来了妈妈的声音.

Eating the same foods at dinnertime tends to increase weight, blood pressure and heart disease.

但如果你在晚餐吃相同的食物,就更倾向于增加体重, 催高血压和引发心脏病.

The telephone call came shortly before dinnertime.

电话是在正餐快要开始时打来的。