From the hill we looked out over the rooftops of Athens.

They'd come on a direct flight from Athens.

他们搭乘由雅典直飞这里的航班过来的。

I asked the Captain to wangle us three tickets to Athens.

我让机长设法给我们弄3张去雅典的票。

He quit his job as an office boy in Athens.

他辞去了在雅典当办公室勤杂工的工作。

This high magnification of the atheroma shows numerous foam cells and an occasional cholesterol cleft.

动脉粥样硬化高倍镜显示多量泡沫细胞,偶见胆固醇结晶(棱状空隙).

This microscopic cross section of the aorta shows a large overlying atheroma on the left.

动脉纵切镜下显示左侧有大的动脉粥样硬化病灶.

This is a high magnification of the aortic atheroma with foam cells and cholesterol clefts.

高倍显示动脉粥样硬化时的胆固醇结晶和泡沫细胞.

Cholesterol clefts are numerous in this atheroma.

有大量的胆固醇结晶.

Complex atheroma have calcification, thrombosis, or hemorrhage.

常见的复合病变有钙化 、 血栓形成 、 出血等.

A few dark blue inflammatory cells are scattered within atheroma.

一些暗蓝色的炎细胞散在分布于粥样硬化病灶内.

Microscopically , the aortic atheromatous plaque is thicker than the remaining media at the right.

动脉粥样斑块比右边残存的动脉中膜要厚.

Despite this ulceration, atheromatous emboli are rare ( or at least, complications of them are rare ).

即使这样溃疡和 血栓 形成是少见的,或者说动脉粥样硬化的复合病变是少见的.

Objective To understand the association of carotid atheromatous sclerosis with coronary artery disease in hypercholesterolemic patients.

目的:以颈动脉作为“窗口”,探讨高血脂患者颈动脉粥样硬化斑块与其冠状动脉病变之间关系.

Thrombus formation and inflammation play a key role in the rupture of atheromatous plaque.

血栓和炎症是粥样斑块破裂的关键环节.

AIM To investigate the role of intimal neovascularization in atheromatous plaque under the control of inflammation.

目的为研究在控制炎症水平的情况下内膜新生血管在动脉粥样斑块发生、发展中所起到的具体作用.

The atheromatous plaque were detected in CCA ( 64.2 % ) and BIF ( 29.4 % )

斑块发生部位以CCA最多 ( 64.2% ) ,其次是BIF ( 29.4% ).

The open , needle-like spaces in the atheromatous plaque are cholesterol clefts.

在粥样斑块中看到的针状空隙即为胆固醇结晶.

The lumen is large, without any narrowing atheromatous plaque.

腔较大, 不伴有动脉粥样硬化斑块引起的管腔狭窄.

Atherosclerosis also makes it easier a clot to form.

同时,动脉粥样硬化,也导致血栓的形成而加容易.

Measuring CIMT using ultrasonography is a well-accepted, noninvasive way to assess atherosclerosis.

采用超声检查CIMT是一种可接受的无创评价动脉粥样硬化的方法.

Carotid atherosclerosis is a common cause of cerebral infarction.

颈动脉粥样硬化是导致脑梗死的常见原因.