A stranger armed with a shotgun takes seven patrons hostage in a remote roadside diner.

Billy : Sure have. I picked up a freebie from the diner.

比利: 有, 我从餐厅拿了份免费的.

I know a diner down the street that serves a mean liver and onions.

我知道有个餐馆在楼下做肝和洋葱.

He departs the White House after 8 p . m and stops at a diner.

他在晚上8点之后才离开白宫, 回家途中会找个地方吃晚餐.

Denny Diner serves the best chili dog in town.

丹尼供应的红辣椒热狗是城里最好的.

In fact, the American Diner Museum says he was just seventeen.

据美国餐车博物馆的记载,这个年轻人当时只有17岁.

When asked what a £40.35 meal for five people would cost each diner, they were unable to work it out.

问到5个人吃一顿饭花了40.35英镑，每人要出多少钱时，他们算不出来。

Diners can enjoy succulent cherry tomatoes filled with a nutty sesame sauce.

食客品尝到鲜嫩多汁的樱桃西红柿里面填满了坚果的芝麻酱.

In thin years, diners value their wallets over their palates.

在不景气的年份, 用餐者在品味佳肴的同时也很在意自己的钱包.

Most diners serve breakfast all day long, just in the morning.

许多餐车全天提供早餐, 而不只在早晨.

The nearby diners were staring at them and muttering.

附近就餐的人盯着他们,窃窃私语起来.

Diners can enjoy an uninterrupted view of the garden.

用餐者对花园的景色一览无余。

The diners too, the most prosperous of Londoners, had a peaked and shabby look.

来吃饭的人也是这样, 最富裕的伦敦人, 都有一副憔悴的寒酸相.

Many diners had jukeboxes that people could operate from their tables.

许多餐车都有自动唱片点唱机,人们可以在自己的桌了操作这种唱机.

When the restaurant caught fire, the diners ran into the street.

当餐厅着火时, 食客们跑到了大街上.

After the meal, some of the diners lit up.

吃过午餐, 一些食客兴高采烈起来.

They sat in a corner booth, away from other diners.

他们坐在餐厅角落的小隔间里, 与别的就餐者分开.

In the evening the restaurant provides an intimate setting for diners.

餐厅在晚上给用餐者提供一种私密的环境.

When one dines in a restaurant, one likes a table to oneself.

人们在饭馆吃饭时, 喜欢独占一张桌子.

This table dines twelve.

这张餐桌能坐12人.

He dines off his new success.

他靠新成就获得声望而受人宴请.