He co-opted the criticism and embraced it.

That restriction is crucial, because it prevents the material from being co-opted into later proprietary products.

这条限制是必要的, 因为这样可以防止资料被归化为日后的版权产品.

To chew carefully and to eat slowly are necessary for good digestion.

想要容易消化,必须细嚼慢咽.

Mr Mugabe has destroyed or co-opted his rivals for decades.

穆加贝总统多年来要么一直打击对手,要么就一直拉拢对手.

Waste material , especially fecal matter, that is expelled from the body after digestion.

在粪便和尿液中找到的许多物质, 并不存在于吃进去的食物中.

It can reduce high blood pressure, lower the cholesterol level, prevent heart disease and aid digestion.

它能够降血压, 降低胆固醇, 防止心脏病,帮助消化.

I wasn't elected to the committee; I was co-opted onto it.

我不是经选举进入委员会的, 我是增补进去的.

This kind of tea acts as an aid to digestion.

这种茶可助消化.

Sofia Petrovna co-opted Natasha as her assistant.

索菲亚·彼得罗夫娜拉拢娜塔莎做她的助手。

At Timothy's it was whispered sadly that poor Roger had always been eccentric about his digestion.

在悌摩西家里,就有人悲哀地低声说:罗杰在饮食上一直就是放任自己.

He has a good digestion.

他消化能力很强.

Thereafter, the digestion was not really good.

自从那时起, 消化便已失常.

She has a weak [ good ] digestion.

她的消化力弱 [ 强 ].

Apple sidra is good for beauty care and helps digestion.

健康,养颜,助消化:苹果西打具有:养颜、美容、助消化.

To subject ( food ) to partial digestion, usually through an enzymatic or chemical process, before ingestion.

预先消化在吸收之前, 通常通过酶或化学过程使 ( 食物 ) 部分地消化.

Severe digestive symptoms always accompany severe hepatitis. Severe hepatitis is closely related to gastrointestinal insufficiency.

重型肝炎常伴有严重的消化道症状, 重型肝炎与胃肠功能密切相关.

It has high curative effect and is suitable for treating hemorrhage of digestive tract and hemoptysis.

它具有疗效高、使用方便,复发率低的特点,适用于上消化道出血、肺咳血的治疗.

The division of the stomach in birds that secretes digestive enzymes and passestheto the gizzard.

鸡肫含有胃激素和消化酶,可增加胃液和胃酸的分泌量,促进胃蠕动.

An endoscopic ultrasound showed that the tumor originated in the submucosal layer of the digestive wall.

内视镜超音波检查发现此肿瘤源自于胃肠道壁的黏膜下层.

Flurbiprofen axetil can decrease many complications of digestive canal caused by flurbiprofen taken orally.

氟比洛芬酯经静脉使用,可以减少由口服氟比洛芬引起的消化道并发症.

Conclusion: Rhizoma Coptidis could obviously inhibited the digestive activity.

结论: 黄连素对消化系统功能具有极显著的抑制作用.