This article analyzes the editing , diction, grammar and rhetorical features of English headlines.

Now I got to worry about my diction, too?

我想我现在也得注意一下我的措辞, 是 吗 ?

Clear diction is important.

吐字清晰非常重要。

Bad diction marred the effectiveness of her speech.

文辞不当削弱了她演讲的渲染力.

Her conception of the character was as heavy and uncompromising as her diction.

她把这个人物设想得就象她念台词的风格一样,是既沉重而又毫不妥协的.

His diction wasn't very good.

他的发音不是很清楚。

He draws diction, style and imagery from works of Shakespeare, Milton and Dante color.

他在措辞, 风格个比喻上都参考了莎士比亚, 米尔顿和但丁的作品.

I like this article vey much because of its rich diction.

这篇散文的文词非常华美,我很喜欢.

One last time and this time I want crisp diction.

最后一次,这次我要的是清楚的发音.

The original was all her own, her own happy thoughts and gentle diction.

原稿由她一手拟定, 出自她自己的高见和她自己的文雅措辞.

As to the style, there remain some differences in diction and paragraphing.

至于文体风格, 中西方在措词和分段方面存在差异.

Substantially speaking, our suggestions are not different . We have just adopted different diction.

从本质上说, 我们的建议没有什么两样,只是措辞不同.

People use dictionaries to find out the meanings of words.

人们利用字典来查找词的意思.

Dictionaries are often unhelpful for language-learners because the defining vocabulary is unknown.

据称COBUILD使用的是“普通日常英语”,但当然不是“简易英语”.

There are many books of reference, such as dictionaries and handbooks.

有许多参考书, 如字典和手册.

Those dictionaries are theirs, not mine.

这些字典是他们的, 不是我的.

In the meantime, consult dictionaries, memorize grammatical rules.

读书时, 要查词典, 记语法规则.

In all dictionaries to date we give the headword and all the inflected forms.

迄今为止，所有的词典我们都列出了词头词与其所有的屈折形式。

English textbooks and dictionaries are on sale everywhere.

英语教材和词典到处都有卖的。

The publishing house has published five dictionaries.

这家出版社已出版了五部字典.

Prof. Smith remarked on the difference between the two dictionaries.

史密斯教授谈到了这两本词典的不同之处.