There is an odd dichotomy of comfort andin the combination of furniture and objects of weaponry.

But even Laila Ali admits that she is a walking dichotomy.

但即使是莱拉·阿里也承认,自己的性格具有鲜明的两面性.

The dynamic state dichotomy vectorization insures precision of drawings but has redundant data.

动态二分矢量化方法可以确保图形的点位精度,但存在大量冗余数据.

If this dichotomy is maintained what happens to the rate of interest?

如果保持这种二分法,利率会怎样 呢 ?

Coherence enjoys in nature the dichotomy between explicitness and implicitness , stability and dynamics, and and macrocosm.

连贯呈现出显性与隐性、静态性与动态性 、 微观性与宏观性的二元性特征.

They set up a false dichotomy between work and raising a family.

他们错误地把工作与养育儿女两者对立起来.

Specific analytical methods have linear regression analysis method and logic dichotomy.

具体分析方法有线性回归、二分法和逻辑分析方法.

But perhaps instead it is time to ask whether the dichotomy between banks and markets false.

不过,与之相反,现在或许正是我们反思银行和市场两分法是否正确的时机.

The dichotomy between peace and war.

和平与战争之一分为二.

Actually, those may not be such a dichotomy.

实际上, 两派或许根本没那么水火不容.

The dichotomy of discovery and establishment of law also has certain foundations in hermeneutic.

法的发现与证立之二分同时存在解释学上的依据.

The combined pump light is received by the optical concentrator 108 through dichroic filter 106.

组合的泵浦光通过二向色滤光片106被光学集中器108接收.

A dichroic violet-blue to gray mineral silicate of magnesium , aluminum , and sometimes iron.

一种稀有的红灰色矿物, 由铜、铁 、 锗的硫化物组成.

Among these are the introduction of FT Raman, IR dichroism, IR microscopy, and NMR imaging spectrometers.

其中包括傅立叶变换拉曼色谱仪, 红外二色仪, 红外显微镜和核磁共振成象光谱仪.

DSC, thermogravimetry analysis ( TGA ) and circular dichroism ( CD ) were used to study the thermal and optical properties.

利用差示扫描量热法(DSC) 、 热失重分析 ( TGA ) 以及圆二色谱 ( CD ) 研究了嵌段共聚物的热性能和旋光性能.

Site-specific infrared dichroism enables orientational analysis of TM α-helices bundles in aligned bilayers.

位点特异的红外二色性分析可使得在脂双层中定向分析跨膜α螺旋束成为可能.

This property, which is known as dichroism, is particularly strong in tourmaline.

此种特性称为二向色性, 尤其是在电气石中表现得特别强烈.

The reaction conditions on oxidation of 2-methylpyridine to 2-acid by oxidation of potassium dichromate were studied.

研究了以2-甲基吡啶为原料,以重铬酸钾为氧化剂,利用化学氧化法合成 2- 吡啶甲酸的反应条件.

Potassium dichromate titration method was used for determining sodium lactate in compound sodium lactate injection.

用重铬酸钾法测定复方乳酸钠注射液中的乳酸钠,方法简便、速,准确.

The process of sodium dichromate production and its pollution situation of waste water are introduced.

介绍红矾钠生产的工艺流程、废水污染情况.

The paper discussed the possibility of using Oslo evaporator in the production of sodium dichromate.

探讨了红矾钠生产中采用奥斯陆蒸发器的可行性.