These structures were usually skewed with the diaphragms placed perpendicular to the longitudinal girders.

When the valve is open, full cylinder pressure is exerted on the diaphragms.

当阀门开启的时候, 全部的钢瓶压力都施加在横膈膜上.

With the X-frames projecting into the boxes, the transverse diaphragms were formed.

把这些 X 框架放进这些箱体, 就成了横隔梁.

This is accomplished by piercing the diaphragms and mechanically connecting the upper and lower stems.

这是通过穿透横膈膜,把上下阀杆机械地连接在一起来实现的.

At this point the upper stem has lost contact with the diaphragms.

在此时,上阀杆已经失去了同横膈膜的接触.

The lantern floor diaphragms transfer the lateral force to the core at each level.

“灯笼”通过楼板把水平荷载传递给每层的核心体.

This finishing operation is omitted on bodies receiving rubber diaphragms.

这道修整工序省去了配置橡胶隔膜的阀体.

The diaphragms a surface area of about one square inch.

横膈膜的表面积大约是1平方英寸.

These diaphragms prevent leakage along the valve stem.

这些横膈膜防止了沿着阀杆的泄漏.

In addition, the recognized principles of stiffening by diaphragms and improved framing to continuity were specified.

此时还明确规定了采用隔板加固和改善结构以保证连合的公认原则.

Reciprocating plunger seals have been substitute by mechanically or hydraulically actuated diaphragms in diaphragm pumps.

往复活塞密封被机械密封和液力隔膜泵所替代.

Objective : To study the femoral offset and its relationship with femoral collo-diaphyseal angle and torsion angle.

目的: 探讨股骨偏心距测量数据及其与股骨颈干角、股骨颈扭转角相关性.

Mud diapir is an important geologic phenomenon related to gas accumulation in Yinggehai Basin.

泥拱是莺歌海盆地的重要地质现象,它与油气聚集有密切关系.

Both shallow and deep gas plays are present in the mud diapir belt.

在天然气水合物勘探中,海底的泥底辟和泥火山构造是重要的研究对象.

The high geotherm the upper mantle diapir and the corresponding lithosphere thinning regions.

这种高地温线与该区上地幔的底辟上涌和岩石圈的相应减薄有关.

In analyzing the diaries, they found troubling age-related trends in sleep behavior.

分析这些日志后, 研究人员发现睡眠行为中存在的年龄相关的问题.

They burned the house and his diaries.

他们烧毁了房子并毁了文件.

But most meetings are seen as immovable blocks in diaries.

但是大多数会议被视为工作日程表中不可更改的部分.

And like true stars, they even have their own Web-based diaries.

就像真正的明星一样, 它们甚至还有专属的网志.

As secretary to his father in Europe, he became an accomplished linguist and assiduous diarist.

作为其父在欧洲任职期间的秘书, 他在那里熟谙了多种语言,并开始勤勉地写日记.

Samuel Pepys, the famous 17th century diarist

塞缪尔∙佩皮斯，17世纪著名的日记作者