That was its devine touch made it possible.

To err is human; to forgive, devine.

犯错是人性, 宽恕是神性.

Wash and devine the shrimps dry them up with the kitchen towel.

虾仁洗净往泥肠,用纸巾抹往多余水份.

Dried fruits in a spicy honey mustard syrup . Devine!

在 辣味 的芥末蜂蜜中混合着干果,独特美味!

Kelly: What devious plan have you dreamt up?

凯莉: 你梦到了什么妙计?

The human mind is as devious as the many progressive devices it produces.

人心和它所制造出来的许多进步装置一样诡诈.

His devious nature was shown in half lies and small dishonesties.

他不正直的天性表现在小谎话及细小的不诚实行为中.

GWT: The lips of a righteous person announce good will, but the mouths of wicked devious.

吕震中本: 义人的咀唇晓得怎样令人悦纳; 恶人的口总说乖张的话.

We took the devious route home to avoid the crowds in the main raods.

我不为了避免大街上的人群而采取一个迂?的路线回家.

This cab was taking a devious route to the airport.

出租车绕了一条弯路到机场.

Let's take the devious route home to avoid the crowds in the main roads.

为了避免大街上的拥挤,我们还是绕道回家去吧.

Agent 47 is now more athletic and his additional movements make for more devious fun.

47探员的运动神经现在更发达了,增强的动作能带来更多不一般的乐趣.

The joint of shell and cover is the for of devious-labyrinthian struture, insuring preferable protection class.

壳体和盖的接合面为曲面迷宫式结构, 确保了较高的防护等级,定性好等优良传良传统.

Has the devious Beijing government been massaging the numbers, as communist are wont to do?

中国政府到底有没有像共产党人会经常做的那样故意夸大了数字 呢 ?

Defeated in that, his enemies resorted to a more devious method.

他的敌人在这方面失败以后, 便采取了更不正当的手法.

Because the way home is more devious, marriageable woman feels the situation is bad.

由于回家的路比较偏僻, 妙龄女子深感情况不妙.

He's a devious, secret person and I don't trust him.

他是一个狡猾诡秘的人,我不相信他.

Susan is a devious person and we can't depend on her.

苏姗是个狡猾的人,我们不能依赖她.

We took the devious route home to avoid the crowds in the main roads.

我们为了避免大街上的人群而绕道回家.

By devious means she tracked down the other woman.

她通过不正当的手段追查到了另外那个女人。

The British can be awkward, selfish and devious players of the EU game.

你可以认为在欧盟各方的博弈中,英国人是棘手的 、 自私的、狡猾的.