WEN SI DUN 4 lookings at the outside of the gauze curtain absent-mindedly .

It'shouldn't take more than two or three weeks at the outside.

最多不超过两三个星期.

Give yourself forty minutes at the outside.

最多给自己留40分钟。

The advance team was at the peak of their self-confidence , honed by political campaigns razor-edge.

这个先遣班子,由于在竞选运动中的磨炼, 正是锋芒毕露达到了 自信 的顶峰.

It's why Lyndon Johnson established Medicare at the peak of the long post-World War II expansion.

这就是为什么林登-约翰逊会在战后长期经济增长达到顶点之时建立老年医疗保障体系.

GlaxoSmithKline PLC was using 800,000 a day at the peak of its production.

葛兰素史克(GlaxoSmithKlinePLC)在生产高峰期每天的鸡蛋使用量曾高达80万只.

The boxer who is not at the peak of training is likely to be laid cold.

训练不到家的拳击手是很可能被对方打昏过去的.

At the peak of production, around three hundred cotton mills were concentrated in this city.

在生产高峰期时, 约有300家棉纺厂挤在这个城市里.

We have snapped up two major stars who are at the peak of their careers.

我们抢购到了两位巨星,他们都处于职业生涯的颠峰时期.

But when he is at the peak of his career, he feels lonely contrarily.

可是,当他在事业高峰的时候, 他却觉得孤独.

She's at the peak of her career.

她正处于她事业的顶峰.

She was at the peak of her popularity.

她的声达到最高峰.

Scorsese at the peak of his powers.

西柯塞斯的巅峰之作.

He at the peak of his career.

他处于事业的顶峰.

At 29, Matthew Wells is at the peak of his powers.

29岁的马修威尔斯正处于实力的巅峰状态.

Many excellent intellectuals at the peak of their careers have been struck down by heart disease.

许多优秀的知识分子在其事业的高峰期被心脏病拖垮了.

Finally the troops carried the position at the point of the bayonet.

最终部队硬是拼刺刀把阵地拿了下来.

Wang Sheng at the point of view, they are both good girls.

在王生来看, 她们两个都是好女孩.

He held me up at the point of a gun.

他把我举到炮口.

They entered the Indians'lands at the point of the sword.

他们是以武力强行进入印第安人领地的.

Man can be incredibly intelligent at the point of danger.

人类在危险时就会异常机智.