He was somehow destined to become a rock messiah.

This is a train destined for London.

这是一列开往伦敦的火车.

He was destined for a military career, like his father before him.

他命中注定要步父亲的后尘，过戎马生涯。

For whom did Jesus die? For those who are destined for salvation or for all mankind?

耶稣为谁而死?耶稣是否只为预定要得救的人赎罪而死? 抑或为全人类而死?

The shipment is destined for America.

这批货物将运往美国.

Let us sit here in peace be destined never to sit here again.

让我们在这儿安安静静坐一会儿,以后再也不会一起坐在这儿了.

A device which generates information, control, or other signals destined for communications sinks.

一种向通信接收点发出信息 、 控制信号或其它信号的设备.

Coming a theatrical family, I was destined for a career on the stage.

我生于戏剧工作者之家, 注定了我的舞台生涯.

Medicine is her destined profession.

医学是她命中注定要从事的职业.

After the campaign at Waterloo, Napoleon was destined to be defeated.

滑铁卢战役以后, 拿破仑注定要失败了.

Everyone knew that Muriel was destined for great things.

所有人都知道缪里尔命中注定要成就一番伟业。

He was destined for a career in the Bank of England.

他注定要在英格兰银行开始职业生涯。

Translator 2 : Hear me, noble Sisters who forge our destinies.

翻译者 2: 倾听我的声音, 创造了我们命运的高贵的命运三女神.

The Greeks believed in the power of men to control their own destinies.

希腊人相信人类掌握自己的命运的能力.

Asura is one peculiar kind of the six destinies ( ways ) .

阿修罗 是特有的六道众生之一.

The Constitution must give citizens confidence that they will have control of their own destinies.

宪法应给公民信心,他们有权掌握自己的命运.

Their destinies are intertwined.

他们的命运交织在一起。

They were separate people with separate destinies.

他们是一群互不相干的人,各有各的命运.

All of are masters of their own destinies.

所有参赛运动员都是主宰自己命运的强者.

We know we are in control of our own destinies.

我们知道我们的一切都有定数.

Political leaders vowed to wrest back command of their destinies from out-of-control markets.

各国首脑誓言,要从失控的市场手中夺回命运的主宰权.