At the most solemn moments he will flash a mocking smile or make an ironic remark.

I think he is fifteen at ( the ) most .

我想他 顶多 有15岁.

I pay only fifty dollars at ( the ) most .

我 顶破 天能付50美元.

But court leaks imply there were different pleas at the outset.

但法庭透露的信息暗示,刚开始,四名雇员作了不同的供述.

Some people also experience mild respiratory symptoms at the outset.

有些病人最初还出现轻度呼吸系统的症状.

Describe the situation at the outset of the play.

描述本剧一开始的情节.

These clients are blaming him in succession at the outset choice.

这些客户纷纷抱怨着自己当初的选择.

Not that China is likely to do anything bold at the outset.

这并不是说中国一开始就会大胆冒进.

At the outset of her career she was full of optimism but not now.

她事业伊始十分乐观,但现在已今非昔比了.

Baker had given Aziz a photocopy of the letter at the outset of the meeting.

会谈刚一开始,贝克就把这封信的影印件交给了阿齐兹.

At the outset of the war there was a great flare of patriotic enthusiasm in Russia.

战争刚开始时,俄国人民的爱国热情非常高涨.

At the outset, it looked like a nice day.

开始的时候, 天看上去很晴朗.

You should explain this to him at the outset.

你应该一开始就向他解释这事.

At the outset they must contain several ramets of every selected clone.

在开始时每个入选无性系必须包括几个无性繁殖后代.

At the outset this set of setting settled the offset problem of the kettle.

在开始，这一套设置解决了水壶的弥补问题。

I warned you at the outset not to trust him, and you wouldn't listen to me.

一开始我就警告过你不要信任他, 可你不肯听我的话.

I never understood why he didn't just accede to our demands at the outset.

我一直搞不懂他为什么不一开始就同意我们的要求。

People like to be religious at the outside but are sinful at the inside.

人们喜欢外表的虔诚,可是里面却罪大恶极.

At the outside problems, it finds the issues from the aspects of lawmaking and market structure.

在外部问题上, 主要从立法和市场结构两方面找出存在问题.

Was I supposed to start at the outside and in or the inside and work out?

我是应该先从外面开始,依次向里用还是从里面开始,依次向外用 呢 ?

The children in the mountains yearn to have a look at the outside world.

山里的孩子向往着到外面的世界看一看.