There is no reason why a gifted aircraft designer should also be a capable pilot. In the same way, a brilliant pilot can be a menace behind the wheel of a car.

Anouska Hempel, the British dress designer, was feted in New York this week at a spectacular dinner.

英国服装设计师阿瑙斯卡·亨普尔本周在纽约出席豪华晚宴时大受追捧。

He's a fashion designer who's always swum against the stream; his work is very original.

他是位总是反潮流的时装设计师, 他的作品很独特.

He has a stall that sells designer ripoffs.

他开了个铺子卖仿冒设计师品牌衣服.

Having begun her career at Gray's Pottery, she stayed there as resident designer for seven years.

在格雷陶器场开始自己的职业生涯后，她在那里做了7年的特聘设计师。

If you're determined to cut a dash in a designer dress, consider hiring one.

如果你决意要身着设计师之作惊艳出位，那就考虑雇请一位时装设计师吧。

His designer suits ruck up round his middle.

他的名牌套装在腰部起了褶皱。

A couple with a terminally ill child want to create a designer baby that could save the boy'slife.

孩子患了不治之症的一对夫妻想要培育一个设计婴儿来挽救儿子的性命。

The book designer will have to redo the masterpieces layouts.

图书设计者将不得不重做这部名著的版面设计.

People wanted to know who this talented designer was.

人们想知道这位天才设计师是谁。

I like to mix up designer clothes.

我喜欢把各种名牌服装混搭在一起。

Thus it came about that, after many years as an interior designer and antiques dealer, he combined both businesses.

这样，在从事多年的室内设计和古董经营后，他把二者结合了起来。

We are not extravagant; restaurant meals are a luxury and designer clothes are out.

我们并不铺张浪费：下馆子是一种奢侈，也不会考虑买名牌衣服。

She began a torrid love affair with a theatrical designer.

她和一位舞台设计师开始了一场狂热的恋情。

He had a designer come in and redesign the uniforms.

他请来一名设计师重新设计制服。

Airplane designers wove the stuff of dreams into fabrics of reality.

飞机设计人员们正在把梦想和现实交织在一起.

Many designers and operators require such paint on their secondary reformer shells.

有些设计者和操作者需要在二段转化炉外壳涂以此种油漆.

User goals serve as a lens through which designers must consider the functions of a product.

用户目标如同透镜,设计者通过它来考虑产品的功能.

Whereas the concern of contemporary artists is primarily self-expression, visual designers are concerned with clear communication.

当代的艺术家主要关注于 自我 表达, 视觉设计者则关注清晰的传达.

The designers have created a new textile.

设计人员创造了一种新织物.

Throughout the refinement phase, visual designers should develop and maintain a visual style guide.

在经历了整个细化阶段之后, 视觉设计者应该发展并提出一套视觉风格指南.