Polysystem theory and descriptive translation studies offer theoretical support for the study of translator's cultural identity.

Her unique nature beauty is a truly exist. An extra descriptive language is any more.

她的美是独立的现实存在,任何的描述性语言已不再重要.

First, Descriptive statistics is used to analyze the return and trading volume series.

首先对收益率和交易量序列进行描述性的统计分析.

Brochures and tariffs should be well designed, colourful and descriptive.

简册和价目单应该是很有创意的, 五颜六色的,并且内容要很详尽.

We will display all descriptive and identifying date for each pollutant source.

我们列出每个污染源的所有说明性和标准性的数据.

Be vivid, detailed and descriptive in your prose; use dialogue when appropriate.

尽量使你的散文生动 、 具细节又有描述性; 在必要的时候使用对话.

There is some good descriptive writing in the novel, but the dialogue is poor.

这本小说里有些很好的描写, 但对话很差.

With regard to the research methodology, the author adopts the descriptive approach proposed by Gideon Toury.

文章在研究方法上采用了图里提出的描述性研究方法.

He wrote a book descriptive of the frontier provinces.

他写了一本描写边疆各省的专著.

Although catering enterprises witness fierce competition, study on competitive factors is still in its descriptive stage.

餐饮企业竞争激烈, 但对餐饮企业竞争要素方面的研究却仍然停留在描述阶段.

In reading a novel, he generally skips over all the long descriptive passages.

阅读小说时, 他总是把那些冗长的描写统统跳过去不看.

In his mind's eye as the gentleman by the window portrayed it with descriptive words.

当窗口那个人用生动的语言描绘的时候,他则用心在看.

Students then write a descriptive word, sentence or paragraph about the character underneath the picture.

画完后,在图画的下方写出描述性的词, 句子或一段文字(根据学生所属年级的高低而定).

Write a descriptive passage about spring.

写一篇描写春天的短文.

Descriptive ecology is a dry subject.

描述性的生态学是干燥无味的课题.

the descriptive passages in the novel

小说中的描写性段落

The book contains sublime descriptive passages.

这本书中有好几个优美的描写片段.

Please attach two sets ( for hardcopy ) of relevant catalogues and descriptive literature for consideration.

请夹附两份 ( 如印文本 ) 有关目录及详细的说明书,供本处参阅.

Please attach one set of relevant catalogues and descriptive literature for consideration.

请夹附壹套有关目录及详细的说明书,供本局参阅.

This book is descriptive of a scientific exploration.

这本书是描写科学探险的.

The report is so descriptive , I feel as if I were there.

这报道写得活色生香, 我也宛如身临其境.