These stories derive from his experiences during the Long March.

Some of the differences derive from a lack of mutual understanding.

有的分歧实际上是相互不了解.

If so, what comfort did he expect to derive from it?

如果这样, 他指望从中得到什么慰藉 呢 ?

The Power Fist moves derive from 3000 years of Chinese combat techniques.

神拳道是源自中国3000年的格斗精髓.

And if from God, was it derived directly, or through the Pope?

假如来自上帝, 那么是直接获得还是通过教皇获得?

I derived a great deal of pleasure from their company.

我和他们相聚甚欢.

Vital statistics are the basic or derived data regarding vital events.

生命统计是有关生命事件的基础的或派性的资料.

Compounds derived from plants and animals became known as organic.

来源于动植物的化合物称为有机化合物.

His physical strength was derived from running every day.

他的体力得力于每天跑步.

The revenue is derived from the following sources.

岁入来自如下财源.

Many English words are derived from Latin and Greek words.

许多英语词是从拉丁词和希腊词派生而来的.

The word hexadecimal is derived from the number 16.

十六进制一词是从十六这个数得来的.

Certain generalizations can be derived from the data in Table 6.

从表6的数据可以得出某些结论.

All power is vested in, and consequently derived from, the people.

所有的权力都属于人民, 因此也来自人民.

Many English words are derived from Latin.

许多英语词汇源于拉丁文.

Values were derived from the duplicate 12 X 3-in . specimen compliances.

该值是由成对的12英寸X3英寸试样的柔度得来的.

The word " girl " is derived from Middle English " girle ".

“ girl ” 这个词是由中世纪英文中的 “ girle ” 来的.

Many English words are derived from Latin and Greek.

英语很多词源出于拉丁文和希腊文.

Their numerical system, derived from the Babylonians, was based on multiples of the number six.

他们的数制源自古巴比伦人，以数字6的倍数为基数。

The analogous column is derived from frame without the overhangs.

比拟柱按无挑臂框架导出.

Anna's strength is derived from her parents and her sisters.

安娜的坚强源自于她的父母和姐姐们。